【法】 written receipt
accept; bear; endure; recieve; stand; suffer
be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette
certificate; chirograph; letter
【经】 certificate; credential
"受领证书"在汉英法律语境中通常指经正式程序确认接收或承认某一权益、资格或法律效力的官方文件。该术语对应英文表述为"Certificate of Acceptance"或"Certificate of Receipt"，常见于以下三种核心场景：
行政程序范畴
根据《中华人民共和国行政许可法》第四章第四十条规定，行政机关颁发许可证件应当出具加盖印章的书面凭证，该凭证具有法律确认效力（来源：中国人大网法律数据库）。例如企业完成工商登记后获得的营业执照可视为行政受领证书。
教育认证体系
教育部《学位证书和学位授予信息管理办法》明确指出，学位证书是表明受领人达到相应学术水平的法定凭证（来源：中华人民共和国教育部官网）。此类证书包含学位类型、授予单位等核心信息，需通过教育部学信网进行电子认证。
国际商务实践
根据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第17条，商业发票、提单等单据的接受确认文件构成交易完成的法律凭据（来源：国际商会出版物库）。这类文件需包含买卖双方签章、货物明细及交付确认日期等要素。
该术语与"毕业证书"(Diploma)、"资质证书"(Qualification Certificate)存在本质区别：受领证书强调"接收"行为的法律确认，而非单纯的能力认证。其效力建立在对既有事实的正式承认机制上，具有溯及既往的法律特征。
“受领证书”是指由特定机构或一方颁发给另一方，用于确认其已接受、领取或完成某项义务、权益或任务的正式证明文件。这一概念在不同领域中有具体应用，以下是详细解释：
法律层面
受领证书体现“受领”的法律行为，即债权人接受债务人履行义务的证明。例如在债务关系中，当债务人完全履行义务后，债权人需出具此类证书确认权益转移。
行政程序
作为行政机关向相对人告知行政行为内容的载体，受领证书需明确权利义务，例如罚款通知需包含金额、期限等关键信息。
工程接受证书
在工程建设中，发包方提前使用部分工程时颁发给承包方，证明工程已完成并转移物权。
纳税给付金受领证明书
地方政府向履行“故乡纳税”义务的纳税人发放，用于确认其缴税金额、时间及奖励权益，是享受地方政策优惠的凭证。
其他场景
如接受任务、领取物资等，需通过证书确认责任转移或权益归属。
如需具体案例或更详细的分类，可参考相关法律条文或行政规范文件。
半乳糖醛酸－鼠李聚糖保障办法不包括子公司盈余低沸的独白多核酸多孔磁阻开关浮动符号地址复方古蓬香胶硬膏副糖精关店后广义线性系统灌流套管过热鼓风简单选择器焦五信子酸铋基本人权可溶性百浪多息空中缆索零地址指令逆平衡负载球形白细胞软硬腭裂筛状脑收款制度数字迭代四乘幂的酸味脱硫螺菌