月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基本人权英文解释翻译、基本人权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 basic human rights; fundamental human right

相关词条:

1.basichumanright  

分词翻译:

基本的英语翻译:

basic; essence

人权的英语翻译:

【经】 human right; human rights

专业解析

基本人权(Fundamental Human Rights) 指个体与生俱来、不可剥夺的普遍权利,是国际社会共同认可的人类尊严基石。其核心含义包含以下三方面:


一、法律定义与核心内涵

  1. 平等与自由

    根据联合国《世界人权宣言》第一条,基本人权源于“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等”,包括生命权、自由权及人身安全权。

  2. 非歧视性保障

    中国《宪法》第三十三条明确规定“国家尊重和保障人权”,禁止基于民族、性别、宗教等任何形式的歧视。


二、汉英术语对照与扩展释义


三、国际公认的权利范畴

根据《公民权利和政治权利国际公约》及《经济、社会及文化权利国际公约》,基本人权涵盖:

  1. 公民政治权利:言论自由、选举权、公正审判权;
  2. 经济社会权利:劳动权、受教育权、健康权;
  3. 集体权利:自决权、发展权。

权威来源说明:本文定义综合联合国官方文件、中国宪法及国务院白皮书,术语解释符合法律与国际规范。

网络扩展解释

基本人权是指人因其为人而应享有的最基础、最普遍的权利,其核心在于保障人的尊严与自由发展。以下是综合多来源信息的详细解释:

一、定义与本质

基本人权(或称自然权利)的本质是人基于自身属性天然享有的权利,而非法律或国家赋予。其核心含义是每个人都应受到合乎人性的对待,具有普适性(适用于所有人)和道义性(基于伦理共识)两大特征。

二、主要内容

根据国际共识与法律文件,基本人权主要包括以下类型:

  1. 生存权:包括生命权、健康权、获得食物与基本生活保障的权利,被视为首要人权。
  2. 平等权:涵盖法律地位平等、机会平等及反对歧视。
  3. 政治与自由权:如言论自由、集会自由、选举权等(第一代人权)。
  4. 经济社会文化权:包括劳动权、教育权、社会保障权等(第二代人权)。
  5. 集体人权:如民族自决权、发展权、环境权(第三代人权)。

三、争议与扩展

国际社会对人权的具体范围尚未完全达成一致。例如:

四、保障与挑战

人权保障需通过法律(如宪法)实现,但法律仅是其实现手段而非来源。当前挑战包括权利冲突、文化差异下的标准分歧,以及弱势群体权利保障不足等问题。

如需进一步了解,可参考联合国《世界人权宣言》或各国宪法中的人权条款。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标记文件传道电离作用低热蜡冻结项目烦劳股白肿诡诈的骨内膜活动折射机构的桔皮酚抗命肯切扩环反应赖希斯坦氏化合物G沥青焦油螺旋状倾斜管萃取器卖酒执照模式定义诺维酸肉质样脓肿萨赫塞氏液砂处理场上摆剩余酸双目放大镜酸式磷酸乙基汞缩合树脂推销及管理对销售净额的比率