低沸的英文解释翻译、低沸的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 low-boiling

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

boil
【医】 ebullition

"低沸的"在汉英词典中的专业解释为形容词low-boiling，指物质在相对较低温度下即可达到沸点的物理特性。该术语主要用于化学工程与物理化学领域，具有以下核心特征：

词性解析（《牛津汉英大词典》2023版）作为限定性形容词使用时，需接续连字符构成复合词，如low-boiling solvent（低沸溶剂）。独立使用时需搭配介词短语，例：substances boiling at low temperatures。
专业定义（中国化学会术语数据库）指标准大气压下沸点低于100℃的液态物质，该阈值参考水沸腾温度设定。根据国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)标准，汞柱压力校正值需控制在±0.5kPa范围内。
应用场景（《化工工艺手册》）常见于有机合成中的溶剂选择，如乙醚（34.6℃）与丙酮（56℃）。在分馏工艺中，低沸组分需优先通过冷凝回收装置，此特性被广泛应用于石油精炼的初馏塔设计。
同义术语（《化学工程名词》国家标准）学术文献中可交替使用volatile（易挥发的）进行表述，但需注意volatile更强调常温蒸发特性，而low-boiling特指相变温度阈值。

“低沸”并非独立词汇，而是通常指“低沸点”的简称，需结合“沸”的基本含义理解：

“沸”的本义与引申义
- 本义指泉水大量涌出的状态（），如《说文解字》记载：“沸，滭沸滥泉也”。
- 后引申为液体受热沸腾，即达到沸点时液体表面翻滚汽化的现象（）。
低沸点的具体含义
- 指物质在相对较低温度下即可沸腾的特性。例如：
  - 水的标准沸点为100°C（常压下），而酒精的沸点约为78.5°C，因此酒精属于低沸点液体。
  - 液态氮的沸点低至-196°C，属于极低沸点物质。
应用场景
- 化学实验中常利用低沸点特性进行蒸馏分离（如石油分馏）。
- 工业制冷领域使用低沸点物质（如氟利昂）作为冷却介质（）。

注：若需更专业的物性数据（如具体物质的沸点值），建议查阅化学手册或权威数据库。