筛状脑英文解释翻译、筛状脑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 status cribralis

分词翻译：

筛的英语翻译：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

专业解析

筛状脑（cribriform plate）是人体颅骨筛骨（ethmoid bone）的重要组成部分，位于鼻腔顶部与颅前窝交界处。该结构呈多孔筛状，由多个微小骨性孔道构成，主要功能是为嗅神经（olfactory nerve）纤维提供从鼻腔黏膜到嗅球的传导通路。其拉丁词源“cribrum”意为“筛子”，形象描述了该结构的形态特征。

从解剖学角度看，筛状脑由筛骨的水平板构成，分为左右两侧，每侧包含约40个微孔。这些孔道不仅通过嗅丝神经，还允许脑脊液与鼻腔黏膜间进行物质交换。临床医学中，该区域骨折可能导致脑脊液鼻漏或嗅觉丧失，相关研究可见于《格雷解剖学》第42版鼻腔解剖章节。

神经生物学领域研究显示，筛状脑的孔隙直径约1-3毫米，其精确排列方式对维持嗅觉信号传导效率具有关键作用。美国国立生物技术信息中心（NCBI）收录的多篇论文证实，该结构的异常发育与先天性嗅觉缺失症存在显著相关性。

网络扩展解释

“筛状脑”并非医学或解剖学中的标准术语，可能属于非专业表述或特定语境下的描述。结合字面含义和可能的医学背景，可尝试推测以下解释：

字面含义
“筛”指筛子，形容多孔结构；“状”即形态；“脑”指大脑。整体可理解为“呈现多孔状结构的脑组织”。这可能指脑部因疾病或损伤导致的病理改变，例如脑组织坏死、液化后形成的多孔样病变。
可能的医学关联
- 缺血缺氧性脑病：严重缺氧或脑血流中断可能导致神经元死亡，局部脑组织液化吸收后形成空腔，呈现筛孔样改变。
- 神经退行性疾病：如某些遗传性疾病或代谢障碍，可能导致脑实质疏松化。
- 感染或创伤：脑炎、脑脓肿或严重外伤后，病灶区域可能形成多个小囊腔。
需注意的问题
- 该表述缺乏标准化定义，临床诊断中常用更具体的术语（如“脑软化灶”“多发性腔隙性梗死”等）。
- 若为影像学报告中的描述，需结合其他检查（如MRI、病理活检）明确病因。

建议进一步提供上下文或咨询神经科医生，以获取针对具体病例的准确解释。