英语翻译：

appetitive
【法】 concupiscent

例句：

1. 再也没有比山间清新的空气更能促进食欲的了。
   There's nothing to touch mountain air for giving you an appetite.

分词翻译：

食的英语翻译：

eat; eclipse; edible; food; meal

欲的英语翻译：

choose; desire; be just going to; wish

专业解析

食欲的汉英词典释义与详解

1. 基础释义

食欲（appetite） 指人体对进食的生理需求或心理欲望，强调进食的意愿和快感。

• 汉语解析：

  “食”指食物，“欲”表示欲望，合指对食物的需求感。现代汉语中多描述饥饿感引发的主动进食冲动。

• 英语对应：

  Appetite 在《牛津高阶英汉双解词典》中定义为"a desire for food"（对食物的渴望），区别于单纯生理饥饿（hunger）。

2. 专业释义扩展

在医学和心理学语境中，食欲包含以下维度：

• 生理机制：受下丘脑调节，与血糖水平、胃排空状态相关（如胃饥饿素分泌）。
• 心理因素：受情绪、环境刺激（如食物气味）影响，可能脱离实际饥饿感存在。
• 文化关联：中文常以“食欲不振”“食欲大增”描述健康状态，英语则用 loss of appetite 或 ravenous appetite 等短语。

3. 中医理论补充

中医视食欲为“胃气”体现，《黄帝内经》称：“胃者，水谷之海，主纳。” 食欲减退（纳呆）标志脾胃功能失调，需辨证施治。

---

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016
2. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), 2020, Oxford University Press
3. 《中医基础理论》，人民卫生出版社，2012, ISBN 978-7-117-15762-3

网络扩展解释

食欲是描述人对食物需求的生理和心理状态的复合概念。根据多个权威来源的综合分析，其核心含义及延伸解释如下：

一、基本定义

食欲（shí yù）指人进食的欲望，属于支配摄食行为的生理心理因素。它不仅包含对食物量的需求，还涉及选择特定食物的倾向性。

二、生理心理机制

1. 生理基础
   中医理论指出，食欲与胃的「受纳」、脾的「运化」功能密切相关。胃负责接受和初步腐熟食物，脾则将营养转化为精微物质，这个过程的协调性直接影响食欲。

2. 心理表现
   食欲常伴随进食的欣快感，与单纯由饥饿产生的生理需求不同。后者是因长期缺乏食物导致的痛苦感受，而食欲可能由食物的色、香、味等感官刺激诱发，具有选择性。

三、影响因素

• 健康状态：肠胃疾病（如胃炎）、营养缺乏等会导致食欲减退
• 心理因素：压力、抑郁等心理问题可能引发暴饮暴食或厌食
• 环境刺激：食物的视觉、嗅觉特性可促进食欲，例如看到美食图片可能产生进食欲望

四、延伸含义

在文学和成语中，食欲常被借喻为对其他事物的渴望，如对知识、权力等的强烈追求。例如「求知若渴」可类比为「知识食欲」。

---

注：若需了解具体中医理论中脾胃功能与食欲的关联，可参考《通俗中医诊断六十四讲》相关章节（来源、3）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全条例扮波道逆反单卵黄的单数等熵变化多机种系统港湾建设更改硅化作用活地板腱解酸散金刚合金拒付控制信息快速通道理论上的生产能力氯化剂每日变动木工锉内脏大神经氰尿酰胺区域变元三价根特征长度填料因子统一规则外伤性感觉缺失