腱英文解释翻译、腱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sinew; tendon
【医】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

腱（jiàn）是连接骨骼肌与骨骼的致密结缔组织束，主要功能是将肌肉收缩产生的力传递至骨骼，从而实现肢体运动。根据《格雷解剖学》的定义，腱由高度有序排列的胶原纤维束构成，其微观结构呈现平行排列特征，具有极强的抗张强度但弹性较低。

在汉英医学词典中，腱对应英文术语"tendon"（源自拉丁语tendere，意为"伸展"），与韧带（ligament）形成明确区分。中国解剖学会术语审定委员会指出，腱的组成包含：

重要临床特征包括腱鞘（tendon sheath）的滑膜结构，该结构在《中华外科杂志》中被描述为"含滑液的管状膜，能减少运动摩擦"。常见医学术语组合如：

世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）特别强调，腱损伤的病理机制涉及胶原纤维的微撕裂和炎症反应。近年生物力学研究显示，健康成年人的跟腱可承受超过8倍体重的张力负荷。

“腱”是人体解剖学中的一个重要概念，指连接肌肉与骨骼的坚韧结缔组织。以下是详细解释：

1. 基本定义与功能腱由高度有序排列的胶原纤维束构成，呈银白色带状或索状结构。主要功能是将肌肉收缩产生的力量传递到骨骼，驱动关节运动。例如跟腱能将小腿三头肌的收缩力传递至足跟，实现行走跳跃。

2. 结构特性 • 抗张强度高（约50-100 MPa），但延展性低（仅4%伸长率） • 表面包裹着腱旁组织，内部血管分布较少 • 通过Sharpey纤维与骨膜紧密锚定

3. 与韧带区别虽然同为致密结缔组织，但韧带连接的是骨与骨，主要起稳定关节作用，而腱专司力量传导。韧带胶原排列更交错，抗扭转能力更强。

4. 常见疾病

5. 保护建议 • 运动前充分热身（增加10-15%腱血流量） • 加强离心训练（可提升30%腱抗拉强度） • 补充维生素C和蛋白质（促进胶原合成）

腱的健康直接影响运动功能，其损伤修复周期可达6-12周，早期诊断和科学康复至关重要。