石油品级英文解释翻译、石油品级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 grade of oil

分词翻译：

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

品级的英语翻译：

grade; official rank in feudal times

专业解析

石油品级（Petroleum Grade）是石油工业中用于分类原油品质的专业术语，主要依据物理化学特性、加工难度及适用性进行划分。以下从汉英词典角度解析其核心内涵：

1. 定义与分类标准

石油品级通常由API度（美国石油学会重力指数）、硫含量、密度和粘度等指标决定。英文对应术语为"crude oil classification"，国际通用标准将原油分为轻质（Light）、中质（Medium）、重质（Heavy）三类，并进一步按硫含量区分"甜原油"（Sweet，硫含量＜0.5%）和"酸原油"（Sour，硫含量≥0.5%）。

2. 核心参数解析

API度：衡量原油密度的核心指标，计算公式为：
$$

API = frac{141.5}{比重@15.6°C} - 131.5

$$

其中API值＞31.1为轻质原油，22.3-31.1为中质原油，＜22.3为重质原油（来源：美国石油学会标准）。
硫含量：决定炼油成本与环境影响的关键因素，低硫原油更符合现代清洁能源标准（引用：国际能源署报告）。

3. 商业应用差异

轻质低硫原油（如布伦特原油）具有更高炼油价值，适合生产汽油、航空燃料；重质高硫原油（如加拿大油砂）多用于生产沥青、工业燃料（来源：英国石油公司《能源统计年鉴》）。

4. 国际贸易定价机制

全球基准油价主要参照西德克萨斯中质原油（WTI）和布伦特原油（Brent）品级，其品质差异直接影响期货市场报价（引用：纽约商品交易所公开数据）。

网络扩展解释

石油品级通常指根据不同标准对石油进行的分类，主要涉及资源储量和产品品质两个维度：

一、资源储量等级（）根据勘探开发阶段分为五级：

已发现资源三级：探明储量（确定性最高）、控制储量（确定性较大）、预测储量（确定性低）
未发现资源二级：潜在资源量（按地质数据推测）、推测资源量（远景预测）

二、产品品质等级（）主要依据成分差异划分：

关键指标：含硫量（低硫为优）、含蜡量（高蜡品质佳）、含胶量（低胶更佳）
等级示例：
- 石油级：初级加工产品，用于燃料生产（如汽油、柴油）
- 化工级：高纯度原料，适用于精细化工裂解
其他分类：如汽油标号（89/92/95/98号）反映抗爆性能差异

补充说明： • 不同品级影响用途与经济价值，高品质石油多用于精密加工，低品级常用于沥青等工业产品 • 国际常用API度划分原油轻重等级，公式为： $$ API = frac{141.5}{相对密度(15.6℃)} - 131.5 $$ 数值越大表示原油越轻质

建议参考权威石油分类标准（如API、ASTM）获取更系统分级体系。