环境噪声英文解释翻译、环境噪声的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ambient noise

分词翻译：

环境的英语翻译：

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

噪声的英语翻译：

【计】 noise
【化】 noise; unpitched sound

专业解析

环境噪声（Environmental Noise）指在特定时间和空间范围内，由人类活动或自然因素产生的非期望声音总和。根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的定义，其包括工业生产、建筑施工、交通运输和社会生活等四大来源的干扰性声波。美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）将其量化描述为"频率在20Hz-20kHz范围内，声压级超过40分贝的持续性声能传播"。

从物理特性分析，环境噪声包含三个核心参数：

等效连续A声级（$L{Aeq}$）：计算公式为 $$ L{Aeq} = 10 cdot log_{10}left(frac{1}{T}int_0^T frac{p_A(t)}{p_0} dtright) $$ 其中$p_A(t)$为A计权瞬时声压，$p_0$为基准声压（20μPa）
频谱特性：依据ISO 1996-1标准，需测量31.5Hz至8kHz的1/3倍频带声压级
时间分布特征：昼夜等效声级$L_{dn}$的计算需引入夜间附加10dB(A)的修正系数

世界卫生组织（WHO）《环境噪声指南》指出，长期暴露于55分贝以上噪声环境会导致心血管疾病风险增加17%（European Heart Journal, 2020）。我国《声环境质量标准》（GB 3096-2008）将城市区域划分为0-4类区，对应昼间50-70dB(A)的限值要求。

清华大学建筑声学实验室通过城市噪声地图研究证实，交通噪声贡献率可达城市总噪声负荷的65%-80%（《中国环境科学》第40卷）。欧盟环境署数据显示，噪声污染每年导致欧洲1.6万例早逝案例，经济损失达400亿欧元。

网络扩展解释

环境噪声是指由人类活动产生的、干扰周围生活环境的声音，其定义和特点可综合如下：

一、定义与法律界定

根据《中华人民共和国噪声污染防治法》，环境噪声特指工业生产、建筑施工、交通运输和社会生活中产生的声音，这些声音对正常生活、工作或学习造成干扰。当噪声超过国家排放标准或未采取防控措施时，则构成环境噪声污染。

二、主要来源分类

工业噪声：如机器运转（织布机、电锯等）或气流扰动（通风机）产生的声音；
建筑施工噪声：施工过程中机械作业（打桩机、混凝土搅拌机等）的声响；
交通运输噪声：机动车、飞机、火车等交通工具运行时发出的噪音；
社会生活噪声：包括商业活动、娱乐场所（如重音乐）、家用设备等产生的声音。

三、健康影响

长期暴露于环境噪声可能导致：

生理影响：头晕、头痛、失眠、注意力下降；
心理影响：焦虑、精神压力增加，严重时可能引发精神错乱。

四、标准与防控

国际标准化组织（ISO）建议睡眠环境噪声不超过30分贝，各国据此制定本地标准。我国通过《噪声法》明确排放限值，并规定需采取隔音、降噪等技术措施以减少污染。

如需进一步了解具体案例或法规细则，可参考相关环保部门发布的完整指南。