实习英文解释翻译、实习的近义词、反义词、例句
英语翻译:
exercitation; fieldwork; jackaroo; practice; practise
【医】 practice
【经】 practice
相关词条:
1.jackeroo 2.jackaroo 3.practise 4.practice 5.exercitation 6.exercise 7.praxis
例句:
- 实习生接受有指导性实践训练的高年级学生或新毕业的学生
An advanced student or a recent graduate undergoing supervised practical training.
- 这门课程除了讲课外,还有综合性的现场实习加以补充。
The lectures of this course are to be backed up by a comprehensive programme of field work.
- 汤姆想的是作他的野外实习。
What Tom wants is to do his field work.
分词翻译:
习的英语翻译:
be used to; custom; habit; practise
专业解析
实习(shíxí)是中文语境中指代"internship"的规范译名,指学生在校期间或毕业生进入职场前,通过参与实际工作场景获取专业实践经验的教育活动。该术语包含双重语义特征:
-
教育实践属性
作为高等教育体系的重要环节,实习通常以《教育部关于加强和规范普通本科高校实习管理工作的意见》为实施框架,要求企事业单位与院校协同建立符合专业培养目标的实践教学机制。典型流程包括岗位认知、技能实训、项目参与三个阶段。
-
职业过渡功能
美国职业发展协会(NCDA)研究报告显示,现代企业将实习期视为人才筛选的黄金窗口,约73%的雇主通过实习项目选拔正式员工。该阶段允许实习生将理论知识与工作场景中的KPI考核体系相融合。
-
法律身份界定
依据《中华人民共和国劳动合同法》第十五条规定,实习协议属于特殊民事契约关系,与正式劳动关系存在本质区别。实习生薪酬通常由基本津贴+绩效奖励构成,不强制纳入社会保障体系。
-
跨文化语义差异
《牛津英汉双解词典》特别标注英语"internship"包含强制学分要求,而中文"实习"既可指代必修的教学实习(curricular internship),也涵盖自愿参加的课外实践(extracurricular internship)。
网络扩展解释
“实习”是指学生或求职者在一定时间内进入企业、机构等实际工作环境,通过参与具体岗位的实践来积累经验、提升技能的过程。以下是详细解释:
1.核心定义
实习是连接理论学习与职业实践的桥梁,通常发生在在校期间或毕业前后。参与者以“实习生”身份进入职场,在指导下完成基础工作,熟悉行业运作模式。
2.主要类型
- 按时间分:暑期实习(集中1-3个月)、学期实习(每周固定天数,持续数月)、毕业实习(毕业前全职参与)。
- 按性质分:带薪实习(提供薪资或补贴)、无薪实习(以学习为主)、科研实习(侧重实验室或学术项目)。
- 按形式分:线下实地实习、远程实习(线上完成)、项目制实习(围绕特定任务展开)。
3.目的与意义
- 技能提升:将课本知识应用于实际场景,如市场营销专业学生策划真实推广活动。
- 职业探索:通过试岗验证是否适合某行业,例如医学专业生通过医院实习确认职业方向。
- 人脉积累:与职场导师、同事建立联系,为未来求职铺路。
- 简历加分:企业招聘时普遍重视实习经历,尤其是与岗位相关的经验。
4.常见流程
- 申请:通过招聘平台、校园宣讲会或内推投递简历。
- 面试:可能包含笔试、群面、业务主管面等多轮考核。
- 协议签订:明确工作内容、时长、报酬(如有)及双方权责。
- 入职培训:学习公司制度、工具使用及安全规范。
- 考核反馈:结束时可能获得评价报告或转正机会。
5.注意事项
- 匹配度优先:选择与职业规划相关的岗位,避免盲目追求“大厂”。
- 权益保障:签订书面协议,确认工作内容不涉及违法或超范围责任。
- 主动学习:多观察、提问,记录工作日志以系统化经验。
- 离职交接:即使短期实习也应妥善完成工作移交,维护职业口碑。
扩展说明:部分国家(如美国)对留学生实习有严格规定,需申请CPT/OPT等许可;某些行业(如医学、师范)的实习是取得执业资格的必经环节。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白细胞包装标志本质能障二极管大孢子发癣菌大风子油电离层风暴碲汞矿定期请求定载风土学缝线导子附议告罄供应罐检查漏失莰基可引用关键词龙门式淬砂造模机模式重定格式女洗衣员癣平均中等品质七边形器质性杂音熔接工场乳生成三道系统中的中范围扬声器售货员听差图号