风土学英文解释翻译、风土学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

climatology
【医】 climatology

分词翻译：

风土的英语翻译：

climate; natural conditions and social customs of a place

学的英语翻译：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

专业解析

风土学（Fengtuology）是研究自然地理环境与人类文化互动关系的跨学科领域，其核心包含对气候、地形、水文等自然要素与地方习俗、农业生产及建筑形态的关联性分析。该术语在汉英词典中常译为"terroir studies"或"environmental anthropology"，强调地域特征对物质文化形成的塑造作用。

从学科构成看，风土学主要涉及三大研究维度：

自然地理基底：包括《中国地理学大辞典》定义的季风气候带分布、土壤类型区划等基础数据，这些要素直接影响农耕模式与聚落选址
物质文化表征：如《东亚建筑史》记载的徽派建筑马头墙防风功能，体现气候适应性智慧
非物质文化传承：联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》收录的二十四节气体系，即是典型的气候认知遗产

在实践应用层面，中国农业农村部发布的《全国农业可持续发展规划（2015-2030年）》明确指出，风土学原理已应用于酿酒葡萄种植区划和传统村落保护工程。剑桥大学地理系近年开展的"长江流域稻作系统研究"，则通过水文数据分析印证了历史文献中记载的圩田建造规律。

网络扩展解释

“风土学”并非一个严格界定的独立学科，而是对“风土”这一概念的系统性研究。结合多个来源的解释，其核心内容可归纳如下：

基本定义
“风土”原指特定区域的自然条件（气候、土壤、地形等）与社会文化（习俗、传统、生活方式等）的综合体。而“风土学”可理解为研究这些要素如何相互作用，并塑造地域特征的跨领域学问。
研究范畴
- 自然维度：如《国语》中提到的气候与土地关系，现代常用于农业（如葡萄种植中的光照、水源分析）；
- 人文维度：涵盖《后汉书》提及的地方风俗与治理关联，涉及方言、节庆、建筑等文化符号；
- 交叉影响：探讨自然环境如何影响人文习俗，反之人类活动又如何改造风土特征。
应用领域
包括但不限于：区域文化保护、特色农产品开发（如葡萄酒产区认证）、旅游规划中地域特色的挖掘等。

需注意的是，“风土学”更多是融合地理学、人类学、生态学的综合研究方向，而非传统学科分类。若需深入研究，可参考文化地理学或人文生态学相关文献。