模式重定格式英文解释翻译、模式重定格式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 schema reformatting

mode
【计】 pattern; schema

【计】 reformatting

模式重定格式（móshì chóngdìng géshì）是一个在特定领域（如计算机、数据处理）使用的术语，指将数据或系统从一种既定模式（或格式）转换或重置为另一种新定义的模式（或格式）的过程。其核心在于“重定”（重新定义）和“格式”（结构或布局）。

从汉英词典角度解析其含义：

模式 (móshì - Pattern/Mode)：
- 指事物存在的标准形式、样式或运行方式。在技术语境中，常指数据的组织方式、系统的配置状态或操作的预设方案。
- 英文对应词： Pattern, Mode, Schema, Model。
- 示例： 运行模式 (operating mode), 设计模式 (design pattern), 数据模式 (data schema)。
重定 (chóngdìng - Redefine/Reset)：
- “重”表示再次、重新；“定”表示确定、规定。合起来指对原有事物进行重新定义、设定或恢复到某种初始/新状态。
- 英文对应词： Redefine, Reset, Reconfigure.
- 示例： 重定义规则 (redefine rules), 重置设置 (reset settings)。
格式 (géshì - Format)：
- 指数据、文件或信息在存储、传输或显示时所遵循的特定结构、布局和规范。
- 英文对应词： Format, Layout, Specification.
- 示例： 文件格式 (file format), 日期格式 (date format)。

“模式重定格式”的整合含义：

字面/通用理解：将一个系统、数据集合或操作流程从当前遵循的模式（结构、规则、状态）改变或恢复到另一种预先定义好的新模式（结构、规则、状态）。这通常涉及配置更改、数据转换或初始化操作。
技术语境（常见）：
- 数据转换：将数据从一种模式（如旧的数据库表结构）转换并加载到另一种新的模式中。
- 系统/设备重置：将设备或软件的运行模式、配置设置恢复到出厂默认状态或用户自定义的某个预设配置集。例如，将路由器“重置为出厂模式”就是一种模式重定格式。
- 格式化操作：对存储介质（如硬盘、U盘）进行格式化，本质上是将其文件系统（一种模式）重新初始化为空白或指定的新格式。

英文对应表达：

“模式重定格式”强调的是一个主动的转换或重置过程，目标是将对象（数据、系统、设备）从现有的运作或结构模式，转变为另一种不同的、预先定义好的目标模式。其核心在于“改变现有的模式结构”。

参考来源：

《新世纪汉英大词典》（第二版） - 对“模式”、“重定”、“格式”等词条的释义参考。
计算机科学术语库 (如 TechTerms, Computer Hope) - 对“Format”, “Reset”, “Schema”, “Reformat”等概念的通用解释。
本地化与翻译标准 (如 LISA, ISO) - 涉及技术术语的标准化翻译实践。

“模式”一词的详细解释如下：

如需更多例句或领域案例，可参考中的具体分析。