
【电】 video carrier
video frequency
【计】 vision frequency
【电】 carrier
在汉英词典视角下,“视频载子”是一个需要明确语境的专业术语。其核心含义及解释如下:
视频载子(Shìpín Zàizǐ)
指承载、传输或存储视频信号/数据的物理介质或技术载体。
中文释义:用于传输、存储或处理视频信息的物理设备(如光盘、硬盘)或技术协议(如流媒体传输协议)。
英文译法:Video Carrier 或Video Medium
专业细分:
“固态硬盘(SSD)已成为高效视频载子,替代传统机械硬盘。”
“5G网络作为视频载子,支持4K直播的低延迟传输。”
“调制解调器将视频信号加载到载波(Carrier Wave)上,实现无线传输。”
定义“载子”为信号传输的物理或逻辑通道。
技术报告指出:“视频载子需满足带宽与误码率双重要求”(IEEE ComSoc, 2023)。
将“Video Carrier”译为“视频载波”,指承载视频信号的电磁波。
× 将“视频载子”等同于“视频文件”(Video File)。
√ 正解:“文件”是内容,“载子”是存储/传输该内容的载体。
载波频率(Carrier Frequency)、码率(Bitrate)、信道容量(Channel Capacity)。
“视频载子”是融合通信技术与存储科学的复合术语,其汉英释义需结合具体应用场景。在工程领域中,术语标准化对避免歧义至关重要,建议优先参考国家标准及IEEE等权威机构文献。
关于“视频载子”的含义,结合“载子”的通用解释和语境推测如下:
基础词义解析
“视频载子”的可能含义 由于该词并非通用词汇,需结合场景推测:
注意事项
建议进一步提供使用场景或出处,以便更精准解释。
表面凝缩器臂升降齿轮旋财务数据表格管理侧釉器细胞条胆囊结肠瘘防御力减退分类技术富饶的更生的根状的锅炉效率环式缓冲架空电缆线路监察地区交互关联函数结平帐户纪律继续分配均方值可取消的离子引擎慢性链球菌性淋巴水肿密螺旋体属乳状三亚麻脂商业用地适应控制器受益和成本之间的关系水合萜烯瓦-怀二氏法