纪律英文解释翻译、纪律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

例句：

1. 他对纪律是严格的。
   He is stern in his discipline.
2. 道德，品行，士气一个人或集体具有的精神状态，通过信心、愉快、纪律和乐于执行所分配的任务来展现
   The state of the spirits of a person or group as exhibited by confidence, cheerfulness, discipline, and willingness to perform assigned tasks.
3. 一到周末纪律往往松弛下来。
   Discipline is often relaxed at weekends.
4. 那位老师无法维持教室纪律。
   The teacher can't keep discipline in her class.

分词翻译：

律的英语翻译：

专业解析

纪律（jìlǜ）在汉英词典中对应的英文翻译为"discipline"，指通过规则、制度或约定形成的集体或个人行为准则。其核心含义包含三方面：

1. 规范约束性：在《现代汉英词典》第三版中，纪律被定义为"集体成员必须遵守的规章条例"，例如："军队纪律严明"（Military discipline is strict）。
2. 行为统一性：牛津大学出版社的《牛津英汉双解词典》强调纪律是"为实现共同目标而维持的秩序"，如学生需遵守课堂纪律（Students must observe classroom rules）。
3. 奖惩机制：剑桥词典指出，纪律包含"对违规行为的纠正措施"，例如企业通过纪律处分维护工作流程（Companies enforce discipline through corrective actions）。

在法律和教育领域，纪律常与行政法规结合。中国《教育法》第43条明确学生需履行"遵守学校纪律"的义务，而国际劳工组织报告显示，全球80%的企业将纪律条款写入员工手册。

网络扩展解释

“纪律”是一个多维度概念，核心含义是通过规则和约束维护秩序，确保个体或群体行为的规范性和统一性。以下从不同角度详细解释：

一、基本定义

• 词源：源自拉丁语“disciplina”（教导、训练），后演变为指代规则和秩序。
• 广义：指社会、组织或群体中共同遵守的行为准则，用于协调行动、避免混乱。
• 狭义：常与“惩罚”关联，如违反规则后需承担后果（如迟到扣分、考试作弊受处分）。

二、不同领域的纪律

1. 组织纪律
   企业或机构通过考勤、流程规范等确保工作效率，例如禁止泄露机密、按时完成任务。
2. 军事纪律
   要求绝对服从命令，强调统一行动（如队列训练、军令执行），以保障战斗力。
3. 学校纪律
   包括课堂秩序（如禁止喧哗）、作业按时提交等，目的是培养学生的学习习惯和责任感。
4. 社会纪律
   法律和道德规范（如交通规则、排队礼仪），维护公共生活的和谐。

三、纪律的重要性

• 秩序保障：防止混乱（如红绿灯规则减少交通事故）。
• 效率提升：标准化流程减少内耗（如工厂流水线）。
• 公平性：统一规则避免偏袒（如考试监考制度）。
• 个人成长：自律能力促进目标达成（如坚持健身或学习计划）。

四、纪律的争议与平衡

• 过度严苛：可能压抑创造力或导致反抗（如军事化管理引发心理压力）。
• 自由与纪律的关系：健康的纪律应平衡约束与自主性，例如弹性工作制兼顾效率和员工自由度。

五、如何培养纪律性

1. 明确目标：理解规则的意义（如环保法规保护生态）。
2. 习惯养成：通过重复行为形成自动化反应（如每日早起）。
3. 外部监督：利用奖惩机制（如团队互相提醒打卡）。
4. 自我约束：内化规则为价值观（如诚实守信成为本能）。

总结来看，纪律既是外部约束，也是内在修养，其本质是通过规范行为实现个体与集体的共同利益。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

兵器残余伸长超活性船坞费磁化力迪特耳氏手术二十一烷酸弗洛朗氏定律公地放领关节学过烧金属哈弗氏小管会计过程回旋质谱仪活性键胶酵母禁运的集团交易莰佛酸卡值老衰螺模头慢性舌炎求值的运算顺序水杨酸的索维诺氏眼肌麻痹铁珠网纹染细胞