蝕镂英文解釋翻譯、蝕镂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

etch

corrode; erode; lose

"蝕镂"是漢語中一個複合工藝術語，由"蝕"（腐蝕）和"镂"（雕刻）兩個動詞組合而成，在漢英詞典中對應為"etching and engraving"。該詞特指通過化學腐蝕與物理雕刻相結合的加工技術，常見于金屬工藝品制作、印刷制版和精密儀器加工三大領域。

在金屬加工領域，蝕镂工藝通過酸性溶液（如硝酸、鹽酸混合液）對金屬表面進行選擇性腐蝕，配合金剛石刀具的物理雕刻，可制作出0.01-0.5毫米精度的裝飾紋樣。北京故宮博物院館藏的清代金銀器就大量運用了這種複合工藝（來源：故宮博物院金屬工藝研究）。

在印刷工業中，蝕镂技術是制造凹版印刷模具的核心工序。根據《中國印刷技術發展史》記載，該工藝通過三氯化鐵溶液對銅版進行腐蝕，配合雕刻刀修整網穴深度，能實現150-400線/英寸的印刷精度（來源：中國印刷博物館技術檔案）。

現代半導體制造領域，蝕镂技術已發展為納米級加工手段。中科院微電子研究所2023年報告顯示，等離子體蝕镂設備可在矽晶圓表面形成10納米級的電路結構，其精度是傳統機械加工的500倍（來源：中國科學院院刊）。

“蝕镂”是由“蝕”與“镂”組成的複合詞，需分别解釋其含義，再結合語境理解整體意義：

蝕（shí）
- 基本義：指物體因腐蝕、蛀食或自然損耗而受損。
- 引申義：
  - 物理損傷：如“侵蝕”“腐蝕”，表示物質逐漸被破壞（）。
  - 經濟虧損：如“蝕本”，指損失本金。
  - 天文現象：如“日蝕”“月蝕”。
镂（lòu）
- 基本義：指用堅硬工具在物體表面雕刻出圖案或文字。
- 特點：
  - 強調精細工藝，如“镂空”“镂刻”（）。
  - 古義中可指“金剛鑽”等雕刻工具（）。

在工藝領域（如提到的蝕镂法）中，兩字結合指一種腐蝕與雕刻結合的技法：

若需進一步了解具體工藝或古籍用例，可參考上述來源中的技術描述。