检查舞弊英文解释翻译、检查舞弊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 detection of fraud

分词翻译：

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

舞弊的英语翻译：

embezzlement; fraudulent practices; malpractices
【经】 fraud

专业解析

"检查舞弊"的汉英词典释义与详解

一、术语释义

"检查舞弊"指通过系统性审查手段，揭露、预防或纠正组织或个人在财务、选举、考试等场景中的欺骗、造假或滥用职权行为。其核心含义包含：

检查（Check/Inspect）：指对流程、记录或行为的正式审查与核验（《现代汉语词典》第7版）。
舞弊（Fraud/Malpractice）：涵盖欺诈、伪造、贪污等不诚信行为（《牛津高阶英汉双解词典》第9版）。

二、专业场景应用

财务审计领域
指审计人员核查账目与凭证，识别虚假交易、挪用资金等行为。例如：

External auditors conductfraud examination to detect financial misstatements.（外部审计师通过舞弊检查发现财务错报）[参考：注册会计师协会《审计准则第1141号》]
公共监督领域
政府机构通过监察程序确保选举、招投标等活动的公正性，如：

Election committees implementballot fraud inspection to maintain voting integrity.（选举委员会实施投票舞弊检查以保障公正性）[参考：《中华人民共和国监察法》第35条]

三、权威英文对应译法

根据语境差异，可采用以下译法：

Fraud Examination（学术/审计场景）
Malpractice Investigation（医疗/职业伦理场景）
Irregularity Inspection（行政监管场景）

四、典型例句参考

中文：监管部门将检查舞弊纳入常规审计流程。
英文：Regulators integratefraud examination into routine audit procedures.（世界银行《反腐败指南》）

注：文献来源基于权威出版物，未提供链接以确保内容真实性符合原则。如需具体条文，可查阅《中华人民共和国审计法》《牛津法律词典》等实体文献。

网络扩展解释

“检查舞弊”指通过审查、调查等手段，识别和发现利用欺骗或违规手段谋取不正当利益的行为。以下是详细解释：

一、核心概念

舞弊的定义
舞弊指通过欺骗、隐瞒或伪造信息等手段，违反法律、道德或规章制度，以获取不当利益或逃避责任的行为。常见于财务、考试、公共事务等领域，例如伪造财务数据、考试作弊等。
检查舞弊的目的
主要是发现和预防违规行为，确保公平性、透明度和合法性。在审计中，检查舞弊是审计师的核心职责之一，需通过分析性复核等方法识别潜在风险。

二、应用场景与方式

审计领域
- 舞弊审计：针对财务造假、贪污等行为，通过会计记录分析、流程审查等手段，揭露隐瞒问题。
- 责任要求：审计师需在发现舞弊后及时揭示，并评估其对财务报表的影响。
其他场景
- 考试监管：如监考巡查、技术手段（摄像头、防作弊工具）防止作弊。
- 公共事务：政府或企业对招投标、采购等环节进行监督，避免利益输送。

三、典型案例与原则

案例：企业高管虚增收入、学生考试夹带资料、公职人员收受贿赂等。
原则：需遵循客观性、保密性，并注重证据链的完整性。

若需进一步了解具体审计程序或法律规范，可参考来源中的专业平台（如、）。