图案纸英文解释翻译、图案纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bristol paper

分词翻译：

图案的英语翻译：

design; pattern
【计】 graphic pattern; pattern

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

图案纸（Patterned Paper）是一种表面印有装饰性纹样或设计的特种纸张，广泛应用于工艺美术、包装设计、纺织品打样等领域。根据《中国造纸艺术大辞典》的定义，其核心特征在于通过印刷、压纹等工艺将几何图形、自然元素或文化符号系统性地呈现在纸基表面。

在专业应用中，图案纸可分为三大类：①纺织图案纸（Textile Pattern Paper）用于服装设计打版，需符合《纺织材料学》中规定的耐折度与色牢度标准；②包装图案纸需满足《现代设计材料手册》提及的环保油墨与可降解基材要求；③文化创意类图案纸（如传统剪纸用宣纸）则遵循《东亚装饰纹样研究》记载的纹样构成法则。

该术语的英语对应表述存在细微差异。牛津大学出版社《汉英艺术词典》将“图案纸”译为Patterned Paper，特指工业化生产的装饰用纸；而剑桥大学出版社《设计术语手册》则使用Decorative Design Paper强调其艺术功能性。在专业文献中，美国材料与试验协会（ASTM）标准D1967-19将其归入Decorated Paper Substrate类别，规范了耐光性与印刷精度等技术参数。

网络扩展解释

根据多个来源的综合解释，“图案纸”可理解为印有装饰性或特定设计纹样的纸张，属于纸的衍生类型。以下是详细解析：

一、基本定义

核心构成
- “纸”指用植物纤维制成的薄片，用于书写、印刷、包装等用途（）。
- “图案”指装饰性花纹或设计，因此“图案纸”即表面印有花纹、图形或艺术设计的特种纸。
词性扩展
该词为复合名词，由“图案”修饰“纸”，强调纸张的视觉装饰功能（）。

二、用途与分类

常见用途
- 印刷与包装：如礼品包装纸、书籍封面纸，结合网页提到的“印刷书报、包装”功能（）。
- 艺术创作：用于绘画、手工制作（如折纸、贺卡），依托纸张的“写画”基础属性（）。
- 装饰材料：如壁纸、装饰贴纸，属于广义的“包装”延伸（）。
材质类型
- 可能包含铜版纸、卡纸、宣纸等不同基底，通过印刷、压纹等工艺添加图案（参考“植物纤维”原料特性，）。

三、相关词组与示例

组词示例：花纹纸、彩印纸、包装纸（）。
成语关联：如“洛阳纸贵”可引申为图案纸因设计精美而受追捧（）。

四、补充说明

“图案纸”并非严格的专业术语，而是描述性词汇。如需具体产品信息（如材质规格），建议查阅纸张分类手册或设计类文献。