月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

焊接性英文解释翻译、焊接性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 weldability

分词翻译:

焊接的英语翻译:

seal; solder; weld
【医】 solder; soldering

专业解析

焊接性(Weldability)指材料在特定工艺条件下形成完整焊接接头并满足预期使用要求的能力。该术语对应的英文翻译为"weldability",其核心包含两个层面:

  1. 冶金兼容性:材料在焊接热循环作用下保持化学稳定性的能力,例如低碳钢因其低含碳量(通常≤0.25%)而具备优良焊接性,可避免热裂纹产生(《焊接冶金原理》,2020版)
  2. 工艺适应性:包含预热温度控制(如高强钢需150-300℃预热)、焊接参数匹配度等。美国焊接学会(AWS)的A3.0标准将焊接性细分为「固有焊接性」与「使用焊接性」两大评估维度

测试方法包含斜Y型坡口试验(评估冷裂纹敏感性)和插销试验(测定临界应力值),国际标准化组织在ISO/TR_581:2005中对此有详细规范。铝合金的焊接性优劣可通过下式初步判断:

$$ lambda = frac{alpha cdot L}{T_m - T_0} $$

其中α为热膨胀系数,L为材料厚度,T_m为熔点,T_0为环境温度。该公式源自《先进连接技术》第三章第二节。

网络扩展解释

焊接性是指金属材料在特定焊接工艺条件下,获得优质焊接接头并满足使用要求的综合能力。这一概念涉及材料对焊接加工的适应性,主要从以下方面进行解释:

一、核心定义

焊接性包含两层含义:

  1. 工艺适应性:指材料在焊接过程中形成无缺陷(如裂纹、气孔)接头的难易程度。
  2. 服役可靠性:焊接接头在后续使用中承受载荷(静载、冲击、疲劳等)及适应环境(高温、低温、腐蚀等)的能力。

二、主要分类

  1. 工艺焊接性(接合性能)
    关注焊接过程中的冶金反应和物理特性,如:

    • 材料熔点、导热系数、膨胀率对焊接热循环的影响
    • 焊接材料与母材的化学相容性
  2. 使用焊接性(服役性能)
    强调接头的力学性能和环境适应性,包括:

    • 抗拉强度、冲击韧性等机械性能
    • 耐腐蚀性、抗氧化性等特殊性能

三、关键影响因素

根据极高权威性来源,主要涉及四大要素:

  1. 材料因素:碳含量是核心(碳当量越高焊接性越差),合金元素的作用
  2. 工艺参数:焊接方法、热输入量、预热温度等
  3. 结构设计:接头形式、焊缝布置的合理性
  4. 服役环境:工作温度、介质腐蚀性等外部条件

四、评估方法

常用试验包括:

  1. 间接评估:碳当量公式计算(如 $CE=C+frac{Mn}{6}+frac{Cr+Mo+V}{5}+frac{Ni+Cu}{15}$)
  2. 直接试验:斜Y型坡口裂纹试验、插销试验等

知识扩展

钢材中碳元素对焊接性影响显著,低碳钢(C≤0.25%)通常具有良好焊接性,而高碳钢(C>0.6%)需采用预热等特殊工艺。实际工程中常通过焊接性评定来指导工艺选择,确保结构安全。

(注:完整理论体系可参考焊接专业标准如GB/T 3375《焊接术语》)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

潮热的次品法定利益海军的红利税华南云实环境破坏讲者回音检索库胶性曲霉假脱机程序存储库激磁损失积极的紧急维修进口配额冷冻聚合作用历史运行数据罗朗多氏纤维罗勒氏核氯化聚丙烯毛细管扩张性环状紫癜钮茎视窗水冲状脉水银封天真无邪的同意停止诉讼外周反射中枢微构象