月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

借贷市场英文解释翻译、借贷市场的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 loan market

分词翻译:

借贷的英语翻译:

debit and credit; lending

市场的英语翻译:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

专业解析

借贷市场的定义与核心机制

借贷市场(Loan Market)指资金供给方(贷方)通过契约形式将资金使用权让渡给需求方(借方),并在约定期限收回本金及利息的交易体系。其核心功能是优化资金配置,降低交易成本。


中英术语对照与专业解释

  1. 中文术语:借贷市场

    • 英文对应:
      • Loan Market:广义的融资交易市场(涵盖银行信贷、债券等)
      • Credit Market:特指基于信用评估的信贷活动(如企业贷款)
  2. 运作特征:

    • 利率形成机制:由资金供求关系决定,央行基准利率为关键锚定点(如LPR改革)
    • 风险定价:通过信用评级(如AAA级债券)差异化定价,反映违约概率

市场分类与参与主体

类型 主要参与者 典型工具
间接融资市场 商业银行、政策性银行 企业贷款、消费信贷
直接融资市场 企业、政府、机构投资者 公司债券、国债、资产证券化

权威参考文献

  1. 金融学理论框架:

    弗雷德里克·米什金(Frederic S. Mishkin)在《货币金融学》中界定借贷市场为“通过金融中介或证券市场实现资金跨期配置的核心机制”。(来源:Mishkin, F.S., The Economics of Money, Banking, and Financial Markets, 12th ed.)

  2. 中国实践规范:

    中国人民银行《中国金融稳定报告》明确借贷市场需遵循“风险可控、定价市场化”原则,强化逆周期调节。(来源:中国人民银行官网《中国金融稳定报告(2023)》)


注:因搜索结果未提供直接链接,参考文献依据经典学术著作及官方文件命名,实际引用需查阅权威出版物或政府机构官网。

网络扩展解释

借贷市场是资金借贷活动的交易场所,其核心功能是通过调节资金供需促进经济发展。以下是详细解释:

一、定义与分类

借贷市场根据期限、地域和交易模式可分为:

  1. 按地区范围

    • 国内金融市场(国家内部资金流转)
    • 国际金融市场(跨国资金交易)
  2. 按资金期限

    • 短期市场(1年以内):包括存款、流动资金贷款、票据贴现等,是货币市场的主体。
    • 长期市场(1年以上):如中长期贷款、债券等。
  3. 按业务模式
    包括银行信贷、非银行金融机构借贷等。


二、核心功能

  1. 调剂资金余缺
    通过金融中介(如银行)将盈余单位的资金转移至需求方,优化资源配置。

  2. 推动经济发展
    促进资本跨行业流动,实现利润平均化,助力产业协调增长。

  3. 货币政策实施渠道
    中央银行通过调节准备金率、利率等工具,在借贷市场实现信贷总量调控。


三、市场主体


四、法律与经济意义

借贷行为需基于契约关系,明确资金所有权转移与偿还义务。其健康发展对维持经济稳定至关重要,需平衡风险与流动性。

如需更完整的分类或案例,可参考来源网页的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴塞利氏疗法波道同步脉冲分离器出走掸帚吊秋千堕入读数接近时间反应气相色谱法钙钠磷肥国际金融危机海滨琥珀酸二正丁酯交互设备激后复原期聚氨酯控制电离室迈-墨二氏疗法羟化磺化前向通信中心祈祷犬弓蛔线虫热导体乳酸镁湿热灭菌器双香豆乙酯檀香脑特殊溶性物质条皂铜壶滴漏