极限应变英文解释翻译、极限应变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 limiting strain

分词翻译：

极限的英语翻译：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

应变的英语翻译：

meet an emergency
【化】 strain
【医】 strain; straining

专业解析

极限应变（Ultimate Strain）的汉英词典释义与工程学解析

一、术语定义

极限应变（Ultimate Strain）指材料在断裂前所能承受的最大变形量，是材料力学性能的关键指标。其英文术语由两部分构成：

Ultimate（极限）：表示材料失效前的临界状态；
Strain（应变）：描述物体形变程度，计算公式为：
$$

varepsilon = frac{Delta L}{L_0}

$$

其中 $varepsilon$ 为应变，$Delta L$ 为长度变化量，$L_0$ 为原始长度。

二、工程意义与应用

在工程领域，极限应变反映材料的延展性或脆性特征：

延展性材料（如低碳钢）：极限应变值较高（通常>20%），断裂前有明显塑性变形；
脆性材料（如陶瓷）：极限应变极低（<5%），易突发断裂。
该参数直接影响结构安全设计，例如桥梁抗震需选用高极限应变钢材以吸收地震能量。

三、测试标准与权威参考

依据国际标准ASTM E8/E8M（材料拉伸试验标准），极限应变通过拉伸试验测定，记录应力-应变曲线中断裂点的应变值。中国国标GB/T 228.1-2021 同样明确其定义为试样断裂时的真实应变。

来源说明：

ASTM International《Standard Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials》
中国国家标准化管理委员会《金属材料拉伸试验第1部分：室温试验方法》
Cambridge University Press《Mechanics of Materials》
《土木工程材料力学性能手册》（人民交通出版社）

网络扩展解释

“极限应变”是材料力学中的重要概念，指材料在断裂前所能承受的最大变形量，通常用于描述材料的抗变形能力。以下是详细解释：

1.基本定义

极限应变指材料在外力作用下发生不可逆破坏（如断裂）时的最大相对变形量。它反映了材料在失效前的延展性或脆性特征，通常以百分比（%）或微应变（μm/m）表示。例如，若某材料的极限应变为2%，则表示其断裂前长度变化可达原长度的2% 。

2.物理意义与测量

材料特性：极限应变与材料的组成、结构密切相关。例如，钢筋的极限拉应变是指其在受拉过程中最大变形量，超过此值则断裂。
工程应用：在应变片（测量材料变形的传感器）中，极限应变指其内部电阻丝能承受的最大形变量，超过会导致断裂失效。

3.计算公式

应变（ε）的计算公式为： $$ ε = frac{Delta L}{L_0} $$ 其中：

( Delta L ) 为材料变形后的长度变化量；
( L_0 ) 为原始长度。

当应变达到极限值时，材料发生断裂，此时的( ε_{text{max}} )即为极限应变。

4.实际应用

结构设计：工程师需根据材料的极限应变设计安全系数，避免结构因过度变形失效。
质量控制：如应变片需标注极限应变参数（如20000微应变），以确保其在使用范围内可靠工作。

5.相关概念区分

应力与应变：应力是单位面积上的内力，应变是变形量的度量，两者共同描述材料受力状态。
弹性应变与塑性应变：弹性应变可恢复，而极限应变属于塑性阶段，伴随永久变形或破坏。

如需进一步了解特定材料（如钢材、混凝土）的极限应变参数，可参考材料力学手册或专业测试报告。