头水囊肿英文解释翻译、头水囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalhydrocele; cephalohydrocele

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

水囊肿的英语翻译：

【医】 hydrocele; hydrocyst; hygrocele

专业解析

由于未搜索到与"头水囊肿"直接相关的权威医学定义，该术语可能为专业领域非标准译名或存在拼写差异。结合医学词典规范及临床常见术语，以下为最接近的两种解释方案：

可能指代一：头皮囊肿（Scalp Cyst）

医学定义

指发生于头皮层的囊性病变，常见类型包括：

表皮样囊肿（Epidermoid Cyst）
由表皮细胞异常增生形成的良性肿物，内含角蛋白碎屑，触诊有弹性。

来源：默克诊疗手册（Merck Manual）

皮脂腺囊肿（Sebaceous Cyst）
因毛囊阻塞导致皮脂潴留形成，易继发感染。

来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）

可能指代二：脑室囊肿（Ventricular Cyst）

医学定义

指脑室系统内的囊性结构，需影像学确诊：

蛛网膜囊肿（Arachnoid Cyst）
脑脊液在蛛网膜层异常积聚形成，多见于颅中窝，可无症状或引发颅内压增高。

来源：美国国家神经疾病与卒中研究所（NINDS）

胶样囊肿（Colloid Cyst）
第三脑室前部的良性肿瘤，可能阻塞脑脊液循环导致脑积水。

来源：美国脑肿瘤协会（ABTA）

术语验证建议

确认原词拼写
建议核查是否为"头皮水囊肿"（指淋巴管瘤）或"脑积水"（Hydrocephalus）。

临床诊断依据
需结合影像学（MRI/CT）及病理检查明确性质。

来源：放射学学术期刊（RadioGraphics）

注：若需进一步定位，请提供更多上下文（如症状或检查报告）。以上解释基于国际权威医学资源，术语差异可能源于方言或历史用法。

网络扩展解释

关于“头水囊肿”的解释需要结合头部囊肿和液性病变的特征，综合医学资料可分为以下两类情况：

一、先天性脑部囊肿（蛛网膜囊肿）

成因
多为先天性发育异常，胚胎期脑部蛛网膜结构未完全吸收，形成封闭的囊状结构，内部充满脑脊液。部分可能与外伤或感染有关（）。
表现
多数无明显症状，若囊肿增大可能压迫周围组织，引起头痛、恶心、癫痫或神经功能障碍（如偏瘫、共济失调）。婴幼儿可能出现头颅增大、前囟门膨出等（）。
处理
无症状者无需治疗，定期观察即可；若囊肿增大或引发症状，需手术切除或引流（）。

二、胎儿头颈部淋巴水囊肿

成因
胎儿淋巴系统发育缺陷导致，多见于头颈、背侧，常合并染色体异常（如唐氏综合征）。液性暗区包裹头颈部，可能伴随全身水肿（）。
预后与建议
此类囊肿围产期死亡率较高，医生通常建议详细产前检查（如羊水穿刺）评估染色体情况，严重者可能建议终止妊娠（）。

其他可能情况

头皮皮脂腺囊肿（俗称“粉瘤”）也可能表现为液性肿物，多因毛囊堵塞引起，需与上述情况区分（）。

若发现头部异常囊肿，建议尽早就医进行影像学检查（如CT、MRI）明确性质，并根据医生建议选择治疗方案。