慧星形像差英文解释翻译、慧星形像差的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 cometic aberration

分词翻译：

慧星的英语翻译：

comet

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

像差的英语翻译：

【化】 aberration

专业解析

彗形象差（Coma Aberration）是光学系统中一种常见的单色像差类型，其英文术语来源于拉丁语“coma”（意为彗星尾），指离轴点光源经过透镜或反射镜后，无法汇聚成对称点，而是形成类似彗星拖尾的锥形光斑。该现象由英国天文学家詹姆斯·格雷戈里于1663年首次描述，后由德国数学家路德维希·赛德尔完成系统化分类。

在汉英词典中，“彗形象差”对应的标准译法为"coma aberration"或"comatic aberration"，其核心特征表现为：

非对称畸变：当光线以倾斜角度入射时，不同环形区域的光线聚焦位置产生纵向偏移
像场偏移规律：离轴越远的点，彗尾延伸长度与角度呈二次方关系（公式表示为：$L = kθ$，其中$k$为系统常数）
像质退化：在望远镜、显微镜等光学仪器中会降低边缘视场的分辨率

根据国际光学工程学会（SPIE）发布的《光学系统设计手册》，彗形象差主要来源于： $$ ΔW = W{040}ρcosθ $$ 式中$W{040}$为波像差系数，$ρ$为归一化孔径坐标，$θ$为方位角。该公式解释了离轴光线经过球面光学元件时产生的相位延迟差异。

在应用领域，美国国家航空航天局（NASA）的哈勃望远镜早期因主镜磨制误差导致显著彗形象差，后通过COSTAR校正系统成功修复。现代消除方法包括使用非球面透镜、复合透镜组设计，以及自适应光学技术。

网络扩展解释

慧星形像差（简称“慧差”）是光学系统中一种常见的单色像差，主要表现为轴外物点的成像光斑呈现类似彗星的拖尾形状。以下从定义、成因、特点及分类等方面进行详细解释：

1.定义

慧差（Coma Aberration）指轴外物点发出的锥形光束通过光学系统后，在理想像平面上无法聚焦为清晰点，而是形成首端明亮、尾端扩散的彗星状光斑。其名称来源于光斑形态与彗星相似，中心区域亮度高，边缘逐渐模糊并拖尾。

2.成因

离轴光束的非对称折射：轴外物点的光线斜入射到透镜时，不同孔径区域的光线折射角度不同，导致汇聚点偏离理想位置。
放大率差异：透镜边缘与中心区域的放大率不一致，使光斑在子午面和弧矢面方向产生错位，形成不对称弥散斑。

3.特点

形态特征：光斑呈梨形或彗星状，中心密集明亮，尾部宽大暗淡。
方向性：慧差在子午面（含光轴和主光线的平面）与弧矢面（垂直于子午面的平面）的表现不同，导致光斑沿特定方向延伸。

4.分类

慧差属于单色像差的一种，与球差、像散等同为几何像差。根据光斑形态可分为：

正慧差：外围光线聚焦于主光线下方，放大率更高。
负慧差：外围光线聚焦于主光线上方，放大率更低。

5.影响与校正

慧差会降低成像分辨率和对比度，尤其在广角镜头或大光圈系统中更显著。校正方法包括：

对称式透镜组合：通过正负透镜组合平衡不同区域的折射效应。
非球面透镜：优化透镜曲率以减少离轴光束的非对称折射。

如需进一步了解慧差的计算公式或具体应用场景，可参考光学设计相关文献或专业教材。