頭水囊腫英文解釋翻譯、頭水囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cephalhydrocele; cephalohydrocele

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

水囊腫的英語翻譯：

【醫】 hydrocele; hydrocyst; hygrocele

專業解析

由于未搜索到與"頭水囊腫"直接相關的權威醫學定義，該術語可能為專業領域非标準譯名或存在拼寫差異。結合醫學詞典規範及臨床常見術語，以下為最接近的兩種解釋方案：

可能指代一：頭皮囊腫（Scalp Cyst）

醫學定義

指發生于頭皮層的囊性病變，常見類型包括：

表皮樣囊腫（Epidermoid Cyst）
由表皮細胞異常增生形成的良性腫物，内含角蛋白碎屑，觸診有彈性。

來源：默克診療手冊（Merck Manual）

皮脂腺囊腫（Sebaceous Cyst）
因毛囊阻塞導緻皮脂潴留形成，易繼發感染。

來源：梅奧診所（Mayo Clinic）

可能指代二：腦室囊腫（Ventricular Cyst）

醫學定義

指腦室系統内的囊性結構，需影像學确診：

蛛網膜囊腫（Arachnoid Cyst）
腦脊液在蛛網膜層異常積聚形成，多見于顱中窩，可無症狀或引發顱内壓增高。

來源：美國國家神經疾病與卒中研究所（NINDS）

膠樣囊腫（Colloid Cyst）
第三腦室前部的良性腫瘤，可能阻塞腦脊液循環導緻腦積水。

來源：美國腦腫瘤協會（ABTA）

術語驗證建議

确認原詞拼寫
建議核查是否為"頭皮水囊腫"（指淋巴管瘤）或"腦積水"（Hydrocephalus）。

臨床診斷依據
需結合影像學（MRI/CT）及病理檢查明确性質。

來源：放射學學術期刊（RadioGraphics）

注：若需進一步定位，請提供更多上下文（如症狀或檢查報告）。以上解釋基于國際權威醫學資源，術語差異可能源于方言或曆史用法。

網絡擴展解釋

關于“頭水囊腫”的解釋需要結合頭部囊腫和液性病變的特征，綜合醫學資料可分為以下兩類情況：

一、先天性腦部囊腫（蛛網膜囊腫）

成因
多為先天性發育異常，胚胎期腦部蛛網膜結構未完全吸收，形成封閉的囊狀結構，内部充滿腦脊液。部分可能與外傷或感染有關（）。
表現
多數無明顯症狀，若囊腫增大可能壓迫周圍組織，引起頭痛、惡心、癫痫或神經功能障礙（如偏癱、共濟失調）。嬰幼兒可能出現頭顱增大、前囟門膨出等（）。
處理
無症狀者無需治療，定期觀察即可；若囊腫增大或引發症狀，需手術切除或引流（）。

二、胎兒頭頸部淋巴水囊腫

成因
胎兒淋巴系統發育缺陷導緻，多見于頭頸、背側，常合并染色體異常（如唐氏綜合征）。液性暗區包裹頭頸部，可能伴隨全身水腫（）。
預後與建議
此類囊腫圍産期死亡率較高，醫生通常建議詳細産前檢查（如羊水穿刺）評估染色體情況，嚴重者可能建議終止妊娠（）。

其他可能情況

頭皮皮脂腺囊腫（俗稱“粉瘤”）也可能表現為液性腫物，多因毛囊堵塞引起，需與上述情況區分（）。

若發現頭部異常囊腫，建議盡早就醫進行影像學檢查（如CT、MRI）明确性質，并根據醫生建議選擇治療方案。