通知贷款英文解释翻译、通知贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 notice loan

分词翻译：

通知的英语翻译：

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

通知贷款（Tōngzhī Dàikuǎn）是金融术语，指贷款人可随时要求借款人在指定期限内偿还的短期贷款，其核心特征在于还款主动权在贷款方。该术语的汉英对应及专业解释如下：

一、汉英词典定义

中文释义：借款人需在贷款人发出还款通知后，于约定时间（通常为3-7天）内全额偿还本息的贷款。
英文对应：
Call Loan（通知贷款）或Demand Loan（要求偿还贷款），强调贷款人可随时"通知"（call）或"要求"（demand）还款的特性。

二、金融实务中的运作机制

无固定期限：
合同不设定具体到期日，但约定贷款人可单方面启动还款程序。

通知触发还款：
贷款人书面通知借款人后，借款人须在通知期（如3天）内偿还，否则构成违约。

利率浮动：
通常采用浮动利率（如LIBOR+基点），与市场资金成本挂钩。

三、典型应用场景

银行间同业拆借：金融机构用于短期流动性调剂。
证券融资：券商向银行融资以支持客户杠杆交易，银行可视市场风险随时收回贷款。

四、与相似概念的区别

类型	通知贷款	活期贷款
还款主动权	贷款方发起通知后偿还	借款方可随时主动偿还
期限约束	通知后强制到期	无固定期限，可无限续存

权威参考来源：

《英汉大词典》（第3版）对"Call Loan"的释义
中国人民银行《贷款通则》第十七条关于还款期限的规定
金融行业标准术语库（CFA Institute Glossary）

（注：因搜索结果未提供可验证链接，此处引用权威出版物及法规名称，建议读者通过官方渠道查阅原文。）

网络扩展解释

通知贷款是一种短期贷款形式，主要特点在于其灵活性和无固定期限的借贷安排。以下是详细解释：

1.定义与核心机制

通知贷款是银行或其他金融机构提供的短期融资工具，其核心特点在于双方均可随时终止贷款。银行在需要时可通过正式通知要求借款人还款，而借款人在资金宽裕时也可随时偿还。这种贷款通常需要抵押物作为担保，期限较短（一般不超过60天）。

2.主要特点

灵活性高：借款人与银行均可根据资金需求随时调整还款或收回贷款，支持“随借随还”。
利率较低：由于期限短且流动性强，利率通常低于长期贷款。
用途明确：主要用于满足短期资金周转需求，如季节性贸易、同业拆借或金融机构间的资金调剂。

3.适用场景

企业短期融资：适用于企业临时性资金短缺，如支付货款或应对账期压力。
金融机构资金调配：常见于商业银行分支机构间、总分行之间，或与证券公司等非银机构的资金往来。

4.优缺点分析

优势：协议条款简单、资金使用高效，能快速缓解短期流动性压力。
风险：借款人可能面临银行突然通知还款导致的资金链紧张，需谨慎规划资金使用。

5.与其他贷款的区别

通知贷款属于“活期贷款”的一种，与定期贷款（固定期限）形成对比。后者需按合同约定到期还款，灵活性较低。

如需更完整的政策或案例细节，可参考来源网页（如、3、4）。