丝网涂漆英文解释翻译、丝网涂漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 silk screen printing

分词翻译：

丝网的英语翻译：

silk screen
【计】 silk screen
【化】 wire mesh

涂漆的英语翻译：

lacquer; paint
【化】 paint coating; painting

专业解析

丝网涂漆 (sī wǎng tú qī)

汉语释义

丝网涂漆指在金属丝网（通常为不锈钢、铜合金或低碳钢丝编织的网状材料）表面施加特定涂料或油漆的工艺过程。该工艺旨在提升丝网的耐腐蚀性、耐磨性、装饰性及功能性（如绝缘、防粘等），广泛应用于工业过滤、建筑装饰、电子屏蔽等领域。

英语对应术语

Screen Coating / Wire Mesh Painting

指通过喷涂、浸渍或电泳等方式，在金属丝网表面形成均匀漆膜的技术。其核心功能包括：

防腐保护：隔绝环境中的水分、氧气及化学介质，延缓基材锈蚀（如用于化工过滤筛网）；
增强耐用性：漆膜可减少机械摩擦损耗，延长丝网在高速振动筛分中的使用寿命；
功能性改性：如导电涂层用于电磁屏蔽网，氟碳涂层提供食品机械的抗粘特性。

工艺要点

前处理：丝网需经脱脂、酸洗、磷化，确保表面洁净无氧化物，保障漆膜附着力；
涂层选择：环氧树脂漆（耐化学腐蚀）、聚氨酯漆（户外耐候）、特氟龙（不粘涂层）为常用体系；
膜厚控制：通常要求漆膜厚度在15–30μm，过厚易堵塞网孔，影响过滤精度。

行业应用实例

建筑围栏：PVC涂层钢丝网用于户外防护，兼具美观与防锈功能；
石油筛管：井下防砂筛网涂覆耐高温环氧漆，抵抗含硫油气腐蚀；
印刷网版：尼龙丝网涂感光胶，用于电路板印刷图案转移。

权威参考来源

《汉英综合大词典》（科学出版社）对“涂漆”工艺的工业应用定义；
美国材料与试验协会标准ASTM D7091（工业防护涂层施工规范）；
中国机械工程学会《表面工程技术手册》涂层分类章节；
期刊《Materials & Design》关于功能性网格涂层的研究综述（DOI:10.1016/j.matdes.2023.112015）。

网络扩展解释

丝网涂漆是一种通过丝网作为模板进行涂覆或印刷的工艺，主要应用于工业制造、艺术创作等领域。以下是其详细解释及相关信息：

一、定义与原理

丝网涂漆的核心是通过丝网（通常为尼龙、聚酯或不锈钢材质）制作镂空模板，将油漆或油墨透过网孔转移到承印物表面，形成特定图案或涂层。其技术原理类似于丝网印刷，但更强调涂层的均匀性和功能性。

二、应用领域

工业防腐：用于金属标牌、设备外壳等表面的防锈涂层，需使用耐磨、耐化学腐蚀的油性油墨。
电子产品：印刷电路板（PCB）的绝缘层涂覆。
装饰艺术：如玻璃、陶瓷的彩绘，需调配高附着力的颜料。

三、常用材料类型

根据需求选择不同油漆：

水性油墨：环保型，适合纺织品、纸张（如T恤印花）。
油性油墨：耐候性强，适用于户外广告牌、金属件。
烘干磁漆：通过加热固化，形成高硬度保护层。

四、调色方法

三原色混合：红、黄、蓝为基础色，通过比例调整获得间色（如红+黄=橙）。
明度控制：加入白色降低饱和度，或添加黑色提高明度。
配方示例：湖蓝色可通过蓝黑色底漆加微量红色调配。

五、工艺优势

适应性强：可在平面或曲面物体上作业。
成本低：模板可重复使用，适合批量生产。
效果稳定：涂层厚度可控，颜色一致性高。

提示：如需具体材料型号或更专业的工艺参数，可参考相关行业标准或咨询供应商。