痛性月经英文解释翻译、痛性月经的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 painful menstruation

分词翻译：

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

月经的英语翻译：

menses; menstrual flow; menstruation
【医】 catamenia; courses; emmenia; flow; flowers; lunaria; meno-; menorrhea
menses; menstrual flow; menstrual flux; menstruation; monthlies
monthly sickness; regel

专业解析

痛性月经（Dysmenorrhea）是妇科临床常见症状，指女性在月经期间或经期前后出现的下腹部痉挛性疼痛，可伴随头痛、恶心、腹泻等全身性反应。该术语在汉英医学词典中对应"Dysmenorrhea"，源自希腊语"dys"（困难）和"menorrhea"（月经），字面含义为“月经排出困难”。

根据病理机制，痛性月经可分为两类：

原发性痛经：无明确盆腔器质性病变，多与前列腺素分泌过量导致子宫平滑肌过度收缩有关。研究表明，约80%青春期女性存在此类症状。
继发性痛经：由子宫内膜异位症、子宫肌瘤等器质性疾病引发，常见于生育年龄后期女性。世界卫生组织统计显示，继发性痛经占育龄女性痛经病例的30%-40%。

临床诊断需结合超声检查、病史采集及疼痛量表评估。国际妇产科联盟（FIGO）发布的《痛经诊疗指南》建议采用非甾体抗炎药（NSAIDs）作为一线治疗方案，并强调热敷、适度运动等非药物干预措施的有效性。

网络扩展解释

痛性月经（即痛经）是指女性在月经前后或经期出现的下腹部疼痛、坠胀等不适症状，可能伴随腰酸、恶心等其他反应。以下是详细解释：

一、分类与定义

原发性痛经
占痛经的90%以上，主要因前列腺素分泌过多导致子宫异常收缩和缺血。常见于初潮后1-2年的年轻女性，无盆腔器质性病变。
继发性痛经
由生殖系统疾病引发，如子宫内膜异位症、子宫腺肌症、盆腔炎等。疼痛通常逐渐加重，可能伴随月经量增多、经期延长等症状。

二、核心原因

激素因素
- 前列腺素过量导致子宫痉挛性收缩；
- 血管加压素、催产素升高加剧疼痛。
病理因素
子宫内膜异位症（内膜组织异位生长）或子宫腺肌症（内膜侵入子宫肌层）是常见诱因。
其他因素
包括气血不畅（中医观点）、受寒、精神压力、疲劳或饮食刺激等。

三、典型症状

下腹痉挛性疼痛，可能放射至腰骶部；
严重时伴恶心、呕吐、头痛；
继发性痛经可能出现月经量异常（如经血过多）。

四、应对建议

轻度疼痛：热敷腹部、避免生冷食物、适度休息；
药物缓解：非甾体抗炎药（如布洛芬）抑制前列腺素合成；
疾病治疗：继发性痛经需针对病因，如子宫动脉栓塞术治疗子宫腺肌症；
中医调理：通过活血化瘀、温经散寒等方法改善气血运行。

若疼痛严重影响生活或伴随异常出血，建议及时就医排查器质性疾病。