鹿角英文解释翻译、鹿角的近义词、反义词、例句

英语翻译：

antler; buckhorn; hartshorn
【医】 cornua cervi; hartshorn

例句：

鹿角嫩皮，鹿茸在成长期中的鹿角上的柔软的毛皮覆盖物
The soft, furry covering on the developing antlers of deer.
鹿有些种类能脱换鹿角。
Some kinds of deer shed their horns.

分词翻译：

鹿的英语翻译：

deer

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

鹿角在汉英双语语境中包含三个核心释义，其专业解释与权威来源如下：

一、动物学名词（Zoology）指鹿科动物头部长出的骨质附属器官，英语对应词为"antler"。该结构由真皮骨化形成，具有分叉特征，是雄鹿的第二性征。每年春季脱落并再生，生长期间表面覆盖富含血管的绒毛组织（称为鹿茸）。根据《中国野生动物图鉴》（科学出版社，2020），梅花鹿的角通常具有4个分叉，马鹿可达6叉。

二、中药材（Traditional Medicine）特指未骨化的幼角，英文术语为"velvet antler"。据国家中医药管理局官网《中华本草》记载，鹿角经炮制后可制成鹿角胶（deer horn glue）与鹿角霜（degelatinized deer horn），具有温肾阳、强筋骨功效。现代药理学研究证实其含胰岛素样生长因子-1（IGF-1），可促进成骨细胞增殖。

三、军事术语（Military Engineering）指防御工事"abatis"，源自中国古代用削尖树枝构成的障碍物。根据《牛津军事工程百科全书》，这种防御装置在19世纪美国南北战争中仍被广泛应用，通过交错固定直径10-30厘米的树干构成防线，能有效阻滞骑兵冲锋。

网络扩展解释

“鹿角”是一个多义词，其含义根据使用场景不同而变化，主要包含以下解释：

一、基本含义

雄鹿的角
指鹿科动物（如梅花鹿、马鹿）的角，具有骨质化特征。雄鹿每年会脱落并再生鹿角，其形状分叉且坚硬，常用于求偶或争斗。
- 药用价值：鹿角（尤其是未骨化的幼角“鹿茸”）可入药，具有温肾阳、强筋骨、行血消肿等功效，常用于治疗虚劳、疮疡肿毒等症。

二、军事防御设施

古代战争中，将带枝杈的树木削尖后埋于营地周围或交通要道，形似鹿角，用于阻挡敌军进攻。此防御工事在《三国志》等文献中均有记载。

三、文化象征与比喻

象征权力与美丽
鹿在古代被视为祥瑞之物，其角常被用作祭祀或装饰，寓意吉祥、长寿。楚墓中的镇墓兽多配真实鹿角，突显其神性。
成语比喻
“鹿角”也比喻才华出众或技能超群，如“鹿角之才”形容卓越能力。

四、其他用途

食材：部分地区将鹿角菜（一种藻类）制成凉粉等食品，如青岛特色小吃。
艺术元素：鹿角造型常见于工艺品、纹饰中，兼具美学与象征意义。

以上内容综合了生物学、军事、医药及文化等多领域解释，如需更完整信息可参考相关来源。