体重英文解释翻译、体重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

avoirdupois; weight
【医】 body weight

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

专业解析

体重的汉英词典释义与权威解析

1. 基本定义

“体重”在汉语中指人体在静止状态下所表现出的总质量，通常以千克（kg）或磅（lb）为单位衡量。其对应的英文术语为“body weight”，定义为“the total mass of a living organism’s body under standard gravitational conditions”（来源：Oxford English Dictionary）。

2. 词性与用法

汉语词性：名词，可作主语或宾语（例：测量体重）。
英语对应：名词“body weight”，常见搭配如“maintain/lose/gain body weight”（来源：Cambridge Dictionary）。

3. 相关术语扩展

理想体重（Ideal Body Weight, IBW）：医学上指与个体身高、年龄及性别相匹配的健康体重范围（来源：World Health Organization）。
体重指数（Body Mass Index, BMI）：计算公式为：
$$

BMI = frac{weight (kg)}{height (m)}

$$

用于评估体重与健康风险的关系（来源：National Institutes of Health）。

4. 测量与健康意义

体重是评估营养状况、代谢健康的核心指标。世界卫生组织（WHO）指出，异常体重（如肥胖或低体重）与心血管疾病、糖尿病等慢性病风险密切相关（来源：World Health Organization）。

5. 权威参考建议

医学文献强调，体重管理需结合饮食、运动及医学监测，避免极端减重或增重（来源：PubMed Central）。

网络扩展解释

“体重”指人体在静止状态下所表现出的质量，通常以公斤（kg）或斤（中国常用单位）为单位衡量。以下是关于体重的详细解释：

1. 基本定义与组成
体重是人体骨骼、肌肉、脂肪、内脏器官、体液等所有组织质量的总和。其中，脂肪和肌肉占比最大，且比例直接影响健康状态。例如，肌肉量高可能意味着代谢活跃，而脂肪过多则可能增加慢性病风险。

2. 影响因素

遗传：基因决定基础代谢率和脂肪分布倾向；
饮食与运动：热量摄入与消耗的平衡是关键；
年龄与性别：肌肉量随年龄增长减少，女性体脂率通常高于男性；
健康状况：疾病（如甲状腺问题）、药物或激素变化可能导致体重波动。

3. 健康意义
常用BMI（身体质量指数）评估体重是否合理，公式为：
$$
BMI = frac{text{体重（kg）}}{text{身高（m）}}
$$

BMI＜18.5为偏瘦，18.5-24.9为正常，≥25为超重，≥30为肥胖。
但BMI不区分肌肉与脂肪，需结合体脂率、腰围等综合判断。

4. 科学管理建议

通过均衡饮食（如控制精制糖、增加膳食纤维）和规律运动维持健康体重；
避免极端节食或快速减重，以防肌肉流失或代谢紊乱；
定期监测体重变化，结合体检数据调整生活方式。

若需个性化评估（如儿童、孕妇或运动员），建议咨询专业医生或营养师。