扁平狼疮英文解释翻译、扁平狼疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lupus planus

【医】 applanation; plano-; platy-

lupus
【医】 eating tetter; lupus; tentigo prava

扁平狼疮（Lupus planus）是皮肤病学中一种慢性炎症性皮肤病变，属于红斑狼疮的亚型之一。其特征为皮肤表面出现界限清晰的紫红色扁平丘疹或斑块，表面常覆盖细微鳞屑，好发于面部、四肢及躯干。该术语最早由19世纪德国皮肤学家费迪南德·冯·赫布拉系统描述于《皮肤病图谱》。

组织病理学显示，扁平狼疮表现为表皮角化过度、基底细胞液化变性及真皮浅层淋巴细胞浸润带。其发病机制与自身免疫反应异常相关，约30%患者伴随系统性红斑狼疮（SLE）或其他结缔组织病。美国风湿病学会将其归类为皮肤型红斑狼疮的特殊表现形式。

临床诊断需结合直接免疫荧光检查，特征性表现为IgG、IgM颗粒状沉积于真表皮交界处。治疗多采用局部糖皮质激素联合羟氯喹，顽固性病例可选用沙利度胺或生物制剂。英国国家医疗服务体系（NHS）临床指南指出，规范治疗可使85%患者皮损在12个月内消退。

权威参考资料：

关于“扁平狼疮”这一术语，目前医学领域并无明确定义。根据您的描述，可能涉及以下两种解释：

部分患者或非专业人士可能用“扁平狼疮”代指皮肤型狼疮（如盘状红斑狼疮），因其皮损常表现为扁平的红色斑块或鳞屑性皮疹。这类皮损多出现在面部、头皮等暴露部位，典型特征是边缘清晰、中央萎缩，可能遗留瘢痕。

“扁平”可能被误用于描述系统性红斑狼疮（SLE）的典型蝶形红斑。这种面部皮疹呈蝴蝶状分布，初期可能为扁平红斑，随病情发展可能凸起或伴随水肿。

若您遇到具体症状，建议咨询风湿免疫科医生，获取专业诊断。