月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

体征英文解释翻译、体征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 objective sign; physical sign; physical symptom

分词翻译:

体的英语翻译:

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

体征(Physical Sign)是医学术语,指医生通过体格检查(如视诊、触诊、听诊)或医学仪器检测发现的客观身体异常表现。其英文对应词为"sign",区别于患者主观描述的"症状(symptom)"。

根据《Merriam-Webster医学词典》定义,体征是"可观察或测量的疾病客观表现,如皮疹、肝肿大或发热"。《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》进一步说明,体征需通过医学检查手段确认,例如心脏杂音需借助听诊器识别,反跳痛需专业触诊手法验证。

常见体征类型包括:

  1. 生命体征:体温、脉搏、呼吸频率、血压(参考《哈里森内科学》标准值范围)
  2. 病理体征:如肝硬化患者的蜘蛛痣,阑尾炎患者的McBurney点压痛
  3. 神经系统体征:巴宾斯基反射阳性提示上运动神经元损伤

世界卫生组织《国际疾病分类》第11版强调,体征的规范记录对疾病诊断编码具有法定效力。临床实践中,体征常作为鉴别诊断的关键依据,例如Koplik斑对麻疹的早期诊断价值。

网络扩展解释

体征是医学中用于描述通过医生检查发现的客观异常表现的概念,与患者主观描述的症状相区别。以下是详细解释:

一、定义与核心区别

体征指医生通过感官或简单工具(如听诊器、血压计)检查发现的客观异常变化。例如:

二、主要分类

  1. 生命体征
    包括四大基础生理指标:
    ▪ 体温(正常范围36-37℃)
    ▪ 脉搏(反映心率)
    ▪ 呼吸频率
    ▪ 血压

  2. 病理体征
    通过查体发现的异常,如:
    ▪ 体表征象:皮肤发黄、水肿
    ▪ 内部异常:肝脾肿大、肺部啰音

三、检测方式

四、临床意义

体征是诊断疾病的关键依据,例如:

更多完整信息可参考搜狗百科和家庭医生在线等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报废尺寸界限鼻裂撤回诉讼的诉状冲件垂体前叶的倒吊笔硷电缆剪电形联接天线丁撑氯醇芳香大黄酊分光偏振计酚醛-聚乙烯醇缩醛胶粘剂锅炉回水故障树分析黑椒素横焊结核菌阳性唾沫计时器开恩抗原定子缺失可靠容量可以监禁的窥孔优化程序目的平衡度牵涉性痛定律切换文件状态绒蠹属绳索驱动熟思