月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

熟思英文解释翻译、熟思的近义词、反义词、例句

英语翻译:

advisement; deliberation

相关词条:

1.advisement  

分词翻译:

熟的英语翻译:

cooked; deeply; familiar; processed; ripe; skilled

思的英语翻译:

consider; long for; think; think of; thought

专业解析

"熟思"在汉英词典中对应英文动词"deliberate",读作/dɪˈlɪbəreɪt/,指经过长时间慎重、系统的思考过程。《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"to consider something very carefully, usually before making a decision",强调决策前的审慎考量过程。该词常见于法律文书和学术写作,如《元照英美法词典》在合同条款解释中特别强调"deliberate intention"(熟思的意向)的法律效力。

剑桥词典网站收录的典型用法为:"After days of deliberation, the committee reached a consensus",展示该词在正式语境中的实际应用。在语义层面,"熟思"与普通"思考"的区别在于其包含反复权衡利弊的深度认知活动,这在美国传统词典的"careful consideration before decision"释义中得到印证。

网络扩展解释

“熟思”是一个汉语词汇,表示对问题进行反复、周密且深入的思考。以下是综合多来源的详细解释:

一、基本释义

熟思指“慎重考虑或周密思考”()。其核心含义是经过反复推敲和细致分析,而非简单的表面思考。例如:

二、用法特点

  1. 语境适用:多用于需要慎重决策的场景,如《三国演义》中谋士劝谏时常用“愿熟思之”()。
  2. 强调深度:与“深思熟虑”近义,需结合实际情况深入分析,如“经过大量熟思和探讨后,我们发现了新的解决方案”()。

三、古典与现代关联

四、总结

“熟思”强调思维的缜密性和反复性,适用于需要理性分析的情境。如需更多例句或文献出处,可参考《薛仁贵征辽事略》《三国演义》等古典作品()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿皮科散冲程式切齿机船上收货习惯用凭单单一制电抗电压阀动发射管非碳酸盐硬度复贴现估算成本滑稽剧惠普耳氏手术金属调色剂可信样品快速重现雷济厄斯氏纤维链黑菌素零电荷点摩擦机溺婴喷扫嘴切割速度醛脱氢酶去污层双变的搜索指令损益业务套链特殊订货