
【化】 extract phase
abstract; collect; draw; extract; pick-up
【计】 extract
【化】 abstraction; extract; extraction
【医】 ext.; extract
each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase
在汉英词典视角下,“提取相”是一个具有特定专业含义的术语,尤其在材料科学和冶金工程领域。其核心含义和英译如下:
1. 术语定义与核心概念
“提取相”指通过物理或化学方法从金属或合金基体中分离出来的特定组成相。其英文对应为“extracted phase”。该过程旨在分析材料的微观结构组成,例如在钢中分离碳化物、金属间化合物等第二相粒子,以研究其对材料性能(强度、耐蚀性、耐磨性)的影响。
2. 形成机制与技术背景
提取相的形成依赖于材料加工过程中的成分偏析和相变动力学。例如:
提取技术包括电解萃取、化学溶解法等,需控制溶液成分避免基体相溶解(如用10%AA电解液提取钢中碳化物)。
3. 常见类型与功能
提取相类型 | 英文名称 | 典型材料体系 | 功能 |
---|---|---|---|
碳化物 | Carbides | 工具钢、高速钢 | 提升硬度与耐磨性 |
金属间化合物 | Intermetallics | 钛合金、镍基超合金 | 高温强化与蠕变抗力 |
氧化物/氮化物 | Oxides/Nitrides | 氧化物弥散强化合金 | 阻碍位错运动 |
4. 工业应用与失效分析
提取相分析直接关联工程实践:
5. 权威定义参考来源
“提取相”是材料微观结构研究的关键对象,其提取与分析技术为优化合金设计和故障诊断提供科学依据。
“相”是一个多音多义汉字,主要分为两种读音和对应的含义:
交互、互相
表示动作由双方共同完成,如“互相”“相同”“相识”。
例句:相得益彰(两者配合更显优点)。
动作由一方发起
如“相信”“相问”,强调单方对另一方的行为。
亲自观察或确认
如“相亲”“相中(zhòng)”,指通过观察判断是否符合意愿。
姓氏
作为姓氏使用,较少见。
容貌、外貌
如“相貌”“长相”“凶相”。
辅助、观察
古代指辅助君主的人(如宰相),或指观察事物的形态(如“相马”)。
物理学概念
如“相位”,表示波动状态的参数。
如需更深入的历史演变或古籍用例,可参考《汉典》或《康熙字典》。
撤销权大粪胆脂醇物质电线杆地方性肉芽肿二进字酚醛塑料浮点二进制附加遗赠副流感根据惯例公开宣布的华伦氏切口换班子检验和确认角压机假蛇根硷静态替续器进行波磁控管均裂取代赖氨甲四环素劣酒美国国家标准学会配电系统茜草苷全压开动乳酸精时间选择特殊溶性物质特文宁氏丸