副流感英文解释翻译、副流感的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parainfluenza

分词翻译：

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

流感的英语翻译：

flu
【医】 epidemic catarrh; epidemic rheum; grip; grippe; influenza

专业解析

副流感（Parainfluenza）是汉英医学词典中常见的专业术语，指由副流感病毒（Human parainfluenza viruses, HPIVs）引发的一类呼吸道感染疾病。该病毒属于副黏液病毒科，分为4种主要血清型（HPIV-1至HPIV-4），其中HPIV-1和HPIV-3与儿童急性喉气管支气管炎（哮吼）关联密切，HPIV-2和HPIV-4则多引起普通感冒症状。

在临床表现上，副流感病毒通过飞沫传播，潜伏期约2-7天，典型症状包括发热、咳嗽、声音嘶哑及喘息。重症病例可能出现下呼吸道感染，需依赖病毒分离培养或PCR核酸检测确诊。世界卫生组织数据显示，全球5岁以下儿童急性呼吸道感染中约15%-30%由副流感病毒引起，具有季节性流行特征。

治疗以对症支持为主，重症患者需住院进行雾化吸入或机械通气。目前尚无特异性抗病毒药物，疫苗研发尚处于临床试验阶段。美国CDC建议通过勤洗手、避免接触感染者分泌物等非药物干预措施预防感染。

网络扩展解释

根据权威医学资料，“副流感”通常指由副流感病毒引起的呼吸道感染疾病，以下是详细解释：

一、定义与病毒特征

副流感病毒属于副黏病毒科的单链RNA病毒，分为4个血清型（Ⅰ-Ⅳ型），其中Ⅰ型和Ⅲ型是婴幼儿呼吸道感染的主要病原体。与流感病毒不同，副流感病毒在分类上属于副黏病毒科，抗原性和结构存在差异。

二、临床表现

感染人群：
- 2岁以下婴幼儿高发，30%-40%的婴幼儿喉炎由该病毒引起。
- 成人感染后症状较轻，但可能成为传染源。
典型症状：
- 上呼吸道感染：发热、鼻塞、咽痛、流涕；
- 下呼吸道感染：犬吠样咳嗽、喘息、肺炎（严重者可出现呼吸衰竭）。

三、传播与预防

传播途径：主要通过飞沫传播；
预防措施：
① 注重手卫生与呼吸道防护；
② 避免接触感染者，尤其是婴幼儿群体。

四、补充说明

副流感病毒感染后免疫力较低，易反复感染，且目前无特效抗病毒药物，治疗以对症支持为主。

以上内容综合了医学领域的高权威性来源，如需进一步了解诊疗细节，建议咨询专业医生。