提成英文解释翻译、提成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

deduct a percentage from a sum of money

例句：

据我们所知，支付技术诀窍的最常用办法是初期付款和提成付款相结合。
As far as I know, the common form of payment for technical know- how is a combination of an initial payment and royalty.

分词翻译：

提的英语翻译：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

专业解析

在汉英词典中，"提成"对应的英文翻译为commission，指根据业务量或销售额按比例提取的报酬形式。这一概念常见于销售、中介、服务等行业，属于绩效工资的组成部分。

从法律与经济角度分析，提成的计算方式通常基于协议比例，例如： $$ text{提成金额} = text{业务总额} times text{约定比例} $$ 中国《劳动合同法》第18条明确要求提成比例需以书面形式约定，保障劳动者权益。国际商业环境中，美国劳工部将commission归类为"非固定薪资"，其发放频率常与项目周期挂钩。

文化差异方面，《牛津商业英语词典》指出，西方国家提成制度多应用于独立承包商，而东亚企业更倾向将其作为正式雇员的激励措施。跨国企业需注意：中东部分国家禁止宗教相关行业的提成支付模式。

权威来源：

中国社会科学出版社《现代汉语词典》
中国法制出版社《劳动合同法解读》
U.S. Department of Labor官网政策文件
Oxford Business English Dictionary
中东商业惯例研究（迪拜商会白皮书）

网络扩展解释

根据权威资料，对"提成"的详细解释如下：

一、基本定义提成是指在经济活动中，根据销售额、交易金额或任务完成量，按约定比例提取的收益分配方式。作为计件工资的主要形式之一，其本质是将企业盈利按比例分配给员工。

二、法律属性

属于工资范畴：根据《劳动合同法》和《工资总额组成规定》，提成属于计件工资的组成部分，是劳动报酬的合法形式。
企业自主权：用人单位可依据生产经营特点，与劳动者协商确定提成的支付标准、时间和方式。

三、计算方式通用公式为：$$提成 = ∑(销售额 times 提成比例)$$ 具体分为两种类型：

全额提成：按总销售额比例计算（如总销售额的5%）
超额提成：在完成基本业务量后，对超额部分计提奖金

四、实施特点 • 激励性：多劳多得机制，常用于销售岗位 • 浮动性：与绩效直接挂钩，无固定金额 • 多样性：可结合阶梯比例设计（如达100万提3%，超100万部分提5%）

需注意，提成制度需在劳动合同中明确约定计提标准、支付条件等要素，避免劳动纠纷。