
joint
在汉英词典视角下,“连接处”指两个或多个物体、部分或系统相互接合或交汇的具体位置或区域。以下是其详细释义及对应英文表达:
物理接合点
指物体间物理接触或固定的位置,如管道、机械部件的衔接部位。
英文:Junction / Joint
例:管道连接处需密封防漏。
(The joint of the pipes must be sealed to prevent leaks.)
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)
空间交汇区域
描述道路、线路等相交或汇合的地理位置。
英文:Intersection / Connection point
例:地铁换乘连接处设有指示牌。
(Signs are posted at the subway transfer connection point.)
来源:《朗文当代高级英语辞典》(第6版)
抽象关系节点
引申为事物间逻辑、因果或结构上的关联节点。
英文:Nexus / Linkage point
例:这两段论述的连接处缺乏数据支撑。
(The nexus between these arguments lacks data support.)
来源:《剑桥英汉双解词典》
领域 | 中文“连接处”释义 | 英文术语 |
---|---|---|
机械工程 | 部件装配的接合部位 | Fitting point |
电路设计 | 导线或元件的接触点 | Terminal / Contact |
解剖学 | 骨骼或组织的结合部位 | Articulation |
交通规划 | 道路/轨道的交汇枢纽 | Interchange |
强调“关键过渡区域”(如:The joint between the bridge sections requires reinforcement)。
(注:因平台限制未提供直接链接,上述词典可通过官方出版社或授权平台查询。)
“连接处”指两个或多个物体、结构或系统的相接或交汇位置,具体含义因应用领域不同而有所差异。以下是不同语境下的详细解释:
物理与电子领域
指导线、电器元件之间的接触或交汇点,例如导线与开关接线柱的接触位置,或两根导线的接头处。这类连接处需确保导电性和稳定性,避免接触不良。
交通与建筑领域
生物学与医学领域
指人体器官或组织的接合部位,例如阴茎的龟头与包皮连接处(冠状沟),此区域易藏污纳垢,需注意卫生。
语言与通用定义
广义指事物之间的衔接点,既包括物理接触(如焊接点),也包含抽象关联(如数据接口)。英文对应“junction”,强调交叉或汇合功能。
提示:不同领域的连接处设计需考虑功能需求(如导电、承重)和潜在问题(如接触不良、卫生隐患)。如需进一步了解特定场景,可参考相关行业标准或学术资料。
矮胖体型保税磁牙基质单电钥电子电路法律的统一性概数冈宁氏夹钢曲丝高湿模量粘胶纤维行政管理工程信息管理系统环境生物物理学互通机减去假坦白精制芦荟流动式网络吕宋绳麻醉法面积坐标挪用补空勤倾向青葙属球蛋白三角丝十八碳酰苯时间钟微观销售学