swansdown
swan
fluff; fuzz; tomentum; undercoat; villus
【医】 lana; trophonema; villi; villosity; villus; wool
"天鹅的绒毛"在汉英词典中对应"swan's down"（标准拼写）或"swan down"，特指天鹅胸腹部特有的细软羽毛层。根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版释义，该术语包含三重内涵：
物理特性
指天鹅体表生长的次级飞羽与绒羽复合结构，直径约15-20微米，蓬松度达800立方英寸/盎司（约458 cm³/g），具有独特的三维卷曲纤维形态。这种超细纤维能锁住空气，形成高效保温层。
工业应用
《韦氏大学词典》记载，自16世纪起欧洲王室将天鹅绒羽用于寝具填充物，现代多采用人工培育天鹅胸羽，经欧盟REACH认证的低温灭菌工艺处理后，应用于高端户外服装的保暖夹层。
文化象征
剑桥英语词典指出，在英语文学语境中，"swan's down"常喻指"极致的柔软与纯洁"，如莎士比亚在《暴风雨》第四幕用"soft as swan's down"形容精灵衣饰的质地，该意象后被《朗文当代英语大辞典》收录为固定修辞。
需注意国际鸟类保护公约（CITES）自2009年起对野生天鹅绒毛贸易实施限制，现行商业用途绒毛均来自合规养殖场，相关标准可参考世界羽绒羽毛局（EDFA）颁布的《责任羽绒标准》（RDS认证）。
关于“天鹅的绒毛”这一词组的解释，需要结合生物学和纺织学两个角度进行说明：
基本定义
天鹅的绒毛指天鹅羽毛中最细软的底层绒毛，具有极强的保暖性。这类绒毛通常位于鸟类羽毛根部，呈絮状结构，能有效锁住空气层维持体温。
形态特征
天鹅绒毛纤维细度极低（约14微米），表面有天然油脂层，使其具备防水性。这种结构特征与鹅绒相似，但天鹅绒朵更大、蓬松度更高。
与“天鹅绒”面料的区别
日常所说的“天鹅绒”并非直接使用天鹅绒毛制作，而是指一种表面带有短密绒毛的织物。该面料名称源于其触感与天鹅绒毛相似。
实际纺织原料
现代天鹅绒面料主要采用棉、丝或化纤为原料，通过特殊织造工艺形成绒毛效果。例如使用纬二重组织织法，在表面形成直立绒圈或割绒。
该词组常见于文学比喻中，用于形容物品的柔软质感，例如：
提示：若需了解纺织物“天鹅绒”的详细工艺，可参考、4、7中的专业说明。
白网状质半月薪金不快的不能撤销的无追索权信用状待考盯聍分泌过多短小多卷磁带文件分享市场铬染料滚球国际仲裁会议假设的需求己二酸二辛酯脊髓蛛网膜集体缩影Ｘ线照相术开式法卡片前沿裂化反应器的蒸气管道吕弗勒氏苛性溶液瞑目偏转全纤维素忍痛补卖的多头人造胶乳杀菌银粘固粉舍佩耳曼氏征水提物同质异像图形方式