滕霍恩氏征英文解释翻译、滕霍恩氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Ten Horn's sign

分词翻译：

霍恩氏征的英语翻译：

【医】 Horn's sign

专业解析

滕霍恩氏征（Thorn's sign）是临床医学中用于评估膝关节损伤的重要体征，其核心表现为患者被动屈曲膝关节时出现的髌骨异常滑动或疼痛反应。该体征由德国骨科医师卡尔·滕霍恩（Karl Thorn）于1932年首次系统描述，现被广泛应用于前交叉韧带损伤及半月板病变的初步诊断。

从汉英词典角度解析，该术语可拆解为：

滕霍恩氏（Thorn's）：以发现者姓氏命名，对应英文所有格形式；
征（sign）：指代可观察或触诊的临床体征，区别于主观症状（symptom）。

在病理机制层面，滕霍恩氏征阳性提示膝关节内部结构异常，特别是当髌骨在屈膝20°-30°范围内出现滑动阻力增加或疼痛时，可能与髌股关节软骨磨损或滑膜炎症相关。权威医学典籍《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第33版）将其定义为“膝关节特殊检查中反映关节稳定性的生物力学指标”。

临床应用需结合MRI等影像学检查以提高诊断准确性。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将相关膝关节损伤归类于肌肉骨骼系统疾病（代码FB40.1），而滕霍恩氏征作为辅助诊断依据被纳入美国骨科医师学会（AAOS）发布的《膝关节诊疗指南》。

网络扩展解释

关于“滕霍恩氏征”的详细解释，目前可查的公开资料较为有限。根据海词词典的信息，该术语可能属于医学专业领域，尤其是体征或症状相关词汇（）。但由于搜索结果未提供具体定义，推测其可能与以下两类体征相关：

神经系统体征：部分医学体征以发现者姓氏命名，如霍夫曼征、巴宾斯基征等，通常用于检查神经反射异常。
骨科体征：也可能涉及骨骼或关节的特殊检查手法，如麦氏征用于膝关节评估。

建议进一步确认术语的准确性（如是否涉及拼写误差），并查阅《实用内科学》《骨科体格检查》等专业医学文献或数据库（如UpToDate）以获取权威解释。若需英语对应词汇，可参考词典标注的英文翻译进行交叉验证。