鼓风机风道英文解释翻译、鼓风机风道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air drift

分词翻译：

鼓风机的英语翻译：

【化】 air blower; blast blower; forced-draft fan
【医】 air-blower

风道的英语翻译：

【计】 air duct
【化】 air duct; air flue

专业解析

鼓风机风道 (gǔfēngjī fēngdào) - Blower Air Duct

汉英词典角度解释：

“鼓风机风道”是一个工业与机械工程领域的复合名词术语，由“鼓风机”和“风道”两部分组成。

鼓风机 (Blower)：
- 中文释义：指一种利用旋转的叶轮或活塞等机构，对气体（通常是空气）进行压缩并提高其压力，从而产生定向气流的机械设备。其核心功能是提供强制流动的气体。
- 英文释义： A machine that uses rotating impellers, vanes, or pistons to compress gas (typically air), increase its pressure, and produce a directed flow of air. Its primary function is to provide forced airflow.
- 常见类型：离心式鼓风机 (Centrifugal Blower)、罗茨鼓风机 (Roots Blower)、轴流式鼓风机 (Axial Flow Blower)。
风道 (Air Duct / Wind Tunnel)：
- 中文释义：指专门设计用于引导、输送或控制气体（如空气）流动的通道或管道系统。它构成了气体从源头输送到目标位置的路径。
- 英文释义： A specifically designed channel or conduit system used to guide, convey, or control the flow of gas (such as air). It forms the pathway for gas to be transported from the source to the destination.
- 关键特征：通常具有特定的截面形状（圆形、矩形等）、尺寸、长度，并可能包含弯头、分支、阀门等组件以调节气流方向和流量。
鼓风机风道 (Blower Air Duct)：
- 中文释义：指连接在鼓风机出口（有时也包含入口），专门用于输送、分配或引导由该鼓风机产生的高压气流的管道系统。它是鼓风机系统不可或缺的组成部分，确保气流被有效地输送到需要的位置。
- 英文释义： Refers to the ductwork system connected to the outlet (and sometimes the inlet) of a blower, specifically designed to convey, distribute, or guide the pressurized airflow generated by that blower. It is an integral part of the blower system, ensuring the efficient delivery of airflow to the required location(s).
- 功能与重要性：
  - 气流输送：将鼓风机产生的气流从风机本体输送到应用点（如燃烧炉、干燥设备、通风系统、气力输送系统等）。
  - 气流分配：在需要多点送风的系统中，风道（通常带有分支）负责将气流均匀或按需分配到不同位置。
  - 压力维持：设计良好的风道系统能有效减少气流输送过程中的压力损失，保证末端有足够的压力和流量。
  - 气流控制：风道上可安装阀门、挡板等部件，用于调节风量、压力或关闭特定支路。
- 结构特点：
  - 材质：常用镀锌钢板、不锈钢、铝板、塑料（如PVC）或复合材料制成，需考虑耐压、耐温、耐腐蚀性。
  - 密封性：连接处需保证良好密封，防止漏风导致效率下降和能量浪费。
  - 形状与尺寸：根据风量、风速、压力损失要求进行设计，常见圆形（阻力小）和矩形（节省空间）。
  - 内部光滑度：内壁应尽量光滑以减少摩擦阻力。
  - 支撑与固定：需有稳固的支架系统支撑风道重量，并考虑热胀冷缩影响。

工程应用参考：

鼓风机风道系统广泛应用于需要强制通风、供气、排气或物料输送的工业领域，例如：

工业通风与空调系统 (HVAC Systems)
燃烧设备（锅炉、熔炉）的助燃风供应
物料气力输送系统 (Pneumatic Conveying Systems)
工业干燥设备
废水处理曝气系统
粉尘收集与除尘系统

权威参考来源：

《工业通风设计手册》 (Design Manual for Industrial Ventilation) - 中国权威的工业通风设计参考书籍，详细阐述了包括鼓风机风道在内的通风系统设计原理、计算方法和规范。
ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment (美国采暖、制冷与空调工程师学会手册 - HVAC系统与设备) - 国际公认的权威手册，其中包含风道系统设计、材料选择、安装标准的详细指南。
SMACNA (Sheet Metal and Air Conditioning Contractors' National Association) Standards - 特别是 SMACNA HVAC Duct Construction Standards，是北美乃至全球广泛认可的金属风道制造与安装的行业标准规范，对风道的结构强度、密封、支撑等有明确规定。
《通风与空气调节工程》教材 (Ventilation and Air Conditioning Engineering Textbooks) - 国内高校暖通空调专业核心教材，系统介绍风道设计理论和鼓风机选型匹配知识。

网络扩展解释

“鼓风机风道”是由“鼓风机”和“风道”组成的复合词，需分别解释后再结合理解：

一、鼓风机

鼓风机是产生气流的机械装置，核心功能是输送或排出空气。其特点包括：

结构：通常由蜗壳状外壳、叶轮和动力源构成。
用途：广泛用于工业炉灶送风、建筑物通风、矿井排气、设备冷却等场景。
原理：通过叶轮旋转增压，形成定向气流（、2、6均提到该定义）。

二、风道

风道指空气流动的路径或通道，常见于散热或通风系统。其关键点包括：

设计目标：减少气流阻力，提高空气流动效率。
应用领域：例如计算机机箱散热风道、建筑空调管道、工业设备通风系统。

三、组合含义

“鼓风机风道”指鼓风机系统中引导气流的通道设计，常见于工业场景。例如：

在冶金炉中，鼓风机通过风道将高压空气输送到燃烧区，助燃并提高炉温；
在机房散热系统中，风道配合鼓风机实现冷热空气定向循环。

补充说明

若需更专业的流体力学原理（如风压计算），可参考风机风道的公式：
$$ Delta P = frac{1}{2} rho v $$ 其中$Delta P$为风压，$rho$为空气密度，$v$为风速（参考流体机械理论）。