陶器工绞痛英文解释翻译、陶器工绞痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 colica figulorum

分词翻译：

陶器的英语翻译：

crockery; figuline; lathe; pottery; ware
【化】 earthenware; pottery; pottery(ware)

工的英语翻译：

labour; man-day; project; skill; work; worker

绞痛的英语翻译：

angina; colic; wrench
【医】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

专业解析

由于“陶器工绞痛”并非医学或职业健康领域的标准术语，也未在权威汉英词典或医学文献中被明确定义，其具体含义存在不确定性。结合陶器制作行业的职业风险，该词可能指代陶器工人因工作环境或操作方式引发的特定腹部疼痛症状。以下是基于职业医学知识的合理分析：

一、术语的可能含义

字面解析
“陶器工”指陶瓷制作从业者，“绞痛”在医学中通常指内脏痉挛引起的阵发性剧痛（如肠绞痛、胆绞痛）。该词可能描述陶器工人因职业暴露导致的腹部痉挛性疼痛。
职业关联性推测
- 粉尘暴露：长期吸入陶土粉尘（含二氧化硅）可能诱发矽肺，严重时可引发右心衰竭导致肝淤血、胃肠道充血，表现为腹痛。来源：世界卫生组织（WHO）《职业性尘肺病防治指南》¹
- 化学刺激：釉料中的铅、镉等重金属若误食或经手口途径摄入，可能造成重金属中毒，引发腹绞痛。来源：美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）《陶瓷工业危害控制手册》²
- 机械性压迫：长期弯腰操作陶轮可能压迫腹腔神经丛，或引发功能性胃肠紊乱（如肠易激综合征），导致痉挛性腹痛。

二、权威医学表述建议

若需准确描述相关职业疾病，建议采用标准医学术语：

矽肺并发症（如肺源性心脏病继发消化道症状）
重金属中毒性腹痛（如铅绞痛/Lead colic）
职业性肌肉骨骼疾病引发的牵涉痛

重要提示：若遇到此类症状，需立即就医并告知职业史。临床诊断应依据《国际疾病分类》（ICD-11）及职业病诊断标准，排除其他常见病因（如阑尾炎、肾结石）。

参考资料

世界卫生组织（WHO）职业健康文档库
NIOSH陶瓷制造业健康危害评估报告
国际劳工组织（ILO）《职业病名录》³

注：因“陶器工绞痛”非常规术语，以上分析基于职业医学逻辑推导，具体病例需结合临床检查与职业暴露史确认。

网络扩展解释

目前没有关于“陶器工绞痛”这一术语的权威解释或医学定义。可能词汇存在拼写错误或混淆，以下提供两种可能性分析：

1.若指“绞痛”本身

“绞痛”是一种内脏剧烈疼痛的表现形式，通常伴随痉挛、紧缩感，常见于以下疾病：

心绞痛：胸部压榨性疼痛，可能放射至左肩或下颌（）。
胆绞痛：右上腹突发剧烈疼痛，多由胆结石或胆囊炎引发（）。
肾绞痛：腰部或下腹部剧痛，常因尿路结石引起（）。
肠绞痛：婴儿常见，表现为阵发性哭闹、腹部胀气（）。

2.若涉及“陶器工”相关疾病

可能为以下情况：

职业病关联：长期从事陶器制作可能因粉尘暴露导致呼吸系统疾病（如矽肺），但这类疾病通常表现为胸痛或咳嗽，而非典型绞痛。
误写或地方性术语：建议确认术语准确性，或补充更多上下文以便进一步分析。

建议

若您需要了解特定疾病的绞痛症状，请提供更准确的名称（如“肠绞痛”“胆绞痛”等）。若为职业健康问题，可咨询职业病专科医生获取针对性解答。