月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

年金法英文解释翻译、年金法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 annuity method

分词翻译:

年金的英语翻译:

annuity; pension; reprise
【医】 annuity
【经】 annuity; gale; rente

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

年金法(Annuity Method)是一种财务计算方法,主要用于将长期资产或负债的成本均匀分摊到各期,其核心是通过年金现值或终值的概念实现资金流的等额分配。以下从汉英词典角度解析其定义与应用:


一、中英文定义对照

  1. 汉语释义

    年金法指在特定期间内,按固定时间间隔(如每年)收取或支付等额款项的财务处理方式。常见于固定资产折旧计算(如年金折旧法)和长期租赁付款的现值核算,确保各期负担均衡。

  2. 英文释义

    Annuity Method: A financial technique that calculates the periodic payment of equal amounts over a specified term, using present value or future value concepts. It is applied in depreciation accounting and lease agreements to allocate costs uniformly .


二、核心应用场景

  1. 折旧计算

    将固定资产成本减去残值后的净额,结合折现率,换算为各期等额折旧费用。公式如下:

    $$ text{年折旧额} = frac{text{资产原值 - 残值}}{text{年金现值系数}} $$

  2. 租赁付款

    长期租赁合同中的租金常按年金法折算现值,以评估资产实际成本。例如:

    某设备租期5年,年付租金$10,000,折现率5%,则现值 = $10,000 × 年金现值系数(5%,5).

  3. 保险与养老金

    养老金分期给付、保险年金产品的收益分配均基于此模型设计。


三、权威来源参考

  1. 《企业会计准则第4号——固定资产》

    中国财政部规定,可选年金法计算特殊设备折旧(链接).

  2. 《英汉会计词典》

    定义年金法为“基于时间价值的等额序列现金流计量方法”(ISBN 978-7-5095-7352-1).

  3. 国际会计准则(IAS 17)

    租赁负债的计量需使用年金折现模型(链接).


四、与直线法、加速折旧法的区别

方法 特点 适用场景
年金法 各期费用均等(含资金成本) 长期租赁、高价值设备
直线法 各期费用固定(不含折现) 普通厂房、简易设备
加速折旧 前期费用高,后期递减 技术更新快的资产

注:具体应用需结合折现率选择(如市场利率、企业资本成本)。建议参考《财务管理》(斯蒂芬·罗斯著)第9章进一步验证计算逻辑。

网络扩展解释

年金法是一种基于现值理论的租金计算方法,主要用于租赁业务中确定各期租金金额。其核心是将未来各期租金按特定利率折算为现值,使现值总和等于租赁资产的概算成本。以下是详细解释:

一、定义与原理

年金法通过计算每期租金的现值总和,使其等于租赁资产的初始成本。假设租赁成本为$P_v$,每期租金为$R$,利率为$i$,租期数为$n$,则基本计算公式为: $$ P_v = R times frac{1-(1+i)^{-n}}{i} $$ 该公式体现了资金的时间价值,确保租金现值等于资产成本。

二、主要分类

  1. 等额年金法

    • 后付租金:每期期末支付租金,公式为: $$ R = P_v times frac{i(1+i)^n}{(1+i)^n -1} $$
    • 先付租金:每期期初支付租金,公式调整为: $$ R = P_v times frac{i(1+i)^{n-1}}{(1+i)^n -1} $$ (来源:)
  2. 变额年金法

    • 等差变额:每期租金比前一期增加/减少固定常数$d$,公式为: $$ R_t = R_1 + (t-1)d quad (t=1,2,...,n) $$
    • 等比变额:租金按固定比例变化,适用于特定增长场景(来源:)。

三、应用场景

年金法广泛应用于设备租赁、融资租赁等领域,尤其适用于需要均衡租金压力的长期租赁合同。例如,企业通过等额年金法可将高额设备成本分摊为固定周期的小额支付。

四、与其他年金形式的区别

需注意,年金法中的“年金”特指租金计算模型,而一般年金(如养老金、保险年金)属于定期收付款项,两者在应用目的和计算方式上存在差异(参考:、)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表生成语言蓖麻油醇尘肺传输单位除臭剂打鼓单轮脚踏车分页器咯肢窝汞沉积功用核周围的加感常式鸡白痢阶跃响应问题绝对干重卵磷脂酶A马赫带脑神经皮策应变全边连续线性变换缺口试验片区域数字酸性内衬索引算术单位条子通风阀未结案的