本底杂质英文解释翻译、本底杂质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 background impurity

分词翻译：

本底的英语翻译：

background
【化】 background

杂质的英语翻译：

impurity
【化】 impurities; impurity
【医】 impurity

专业解析

在汉英词典视角下，“本底杂质”（background impurity）指在分析样品或特定环境中，非目标性存在且难以完全消除的微量干扰物质。其核心含义包含以下要点：

一、术语定义与构成

1. “本底” (Background)

   指测量系统或样品固有的基础状态或噪声水平，如仪器基线信号、环境本底辐射等。在分析化学中，代表未加入目标物时的空白信号源 。

2. “杂质” (Impurity)

   指非有意引入的微量成分，可能源自原材料、设备污染或环境迁移（如空气颗粒、试剂残留）。

3. 复合含义

   “本底杂质”即系统固有背景中存在的干扰性污染物，需通过空白实验扣除其影响以获取真实数据（例如半导体硅片中非人为掺杂的元素）。

二、典型应用场景

• 材料科学：高纯材料（如芯片级硅）中低于ppm级的非可控杂质，直接影响电学性能 。
• 环境监测：大气/水体检测时，仪器试剂自身含有的干扰物（如重金属本底值）。
• 生物实验：细胞培养中血清或培养基携带的微量内毒素等背景干扰 。

三、权威参考来源

1. 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）

   定义“background impurity”为“基底杂质；本底杂质”，强调其在痕量分析中的干扰特性。

   来源链接：科学出版社术语库（需订阅访问）

2. IUPAC（国际纯粹与应用化学联合会）

   在《分析术语指南》中指出背景信号需通过空白校正消除（Compendium of Analytical Terminology, 3rd ed.）。

   来源链接：IUPAC Gold Book

3. NIST（美国国家标准与技术研究院）

   半导体材料标准中明确本底杂质限值（如NIST SP 960-17）。

   来源链接：NIST Materials Database

四、汉英对照关键点

注：因“本底杂质”属专业术语，建议结合具体领域（如半导体、环境科学）查阅行业标准文献以获取精准定义。

网络扩展解释

“本底杂质”是材料科学、化学或工业生产中的术语，通常指物质中天然存在或生产过程中难以完全去除的基础性杂质。以下是详细解释：

核心含义

1. “本底”概念
   指物质或环境中的基础背景成分，例如原材料本身含有的微量物质（如矿物中的天然微量元素），或生产环境（如空气、设备）残留的固有杂质。

2. “杂质”定义
   杂质是物质中无特定功能甚至可能影响性能的成分，例如：

   • 物理形态：固体颗粒、纤维、液体残留等。
   • 化学性质：有毒副作用的成分（如重金属）、影响稳定性的物质（如水分）。

分类与特点

• 来源：
  本底杂质通常来自原材料自身（如矿石中的伴生元素）或生产工艺（如设备磨损残留、环境粉尘）。
• 特点：
  • 不可避免性：受技术或成本限制，无法完全去除。
  • 低含量性：通常以微量形式存在，但可能累积影响品质。

应用场景举例

1. 半导体制造：硅晶圆中的本底杂质可能来自原料纯度或加工环境，影响导电性能。
2. 药品生产：药物活性成分中的微量残留溶剂、金属催化剂等属于本底杂质，需控制在一定限度内。
3. 环境监测：空气或水体中的本底杂质指自然存在的颗粒物或离子（如PM2.5中的矿物颗粒）。

与普通杂质的区别

• 普通杂质：可能来自人为污染或意外引入（如操作失误混入异物）。
• 本底杂质：属于系统性的背景成分，需通过工艺优化降低而非完全消除。

如需进一步了解特定领域的本底杂质标准，建议参考行业规范或学术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

插床产权投资倒板开关动态存储单元二元燃料组成的火箭推进剂发音的复合机构副交感神经节钙沉积过少公称误差管壁观感耗用直接材料激素试验可锻铸铁老鼠硫代酰胺呢帽凝油剂破坏载荷坡口加工散乱速度圣约翰舞蹈视界效应瞬时波松脂酸酯调理素定量法调频干扰铁的规则