踏子英文解释翻译、踏子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 pedal

hoof; step; tread

【机】 leaven

"踏子"在汉语中属于多义词，其核心含义在不同语境中存在差异。根据《现代汉语规范词典》（第三版）和《汉英综合大辞典》的释义，该词主要包含以下三层语义：

1. 机械结构术语

指机械装置中用于踩踏的部件，例如老式织布机的脚踏板或自行车的脚踏板。英语对应词为"treadle"或"pedal"，强调通过足部压力驱动的机械联动功能。

2. 家具部件特指

在传统家具领域，特指床榻或座椅下方承托重量的横木结构，常见于明清家具设计。此义项在《中国古典家具图鉴》中记载为支撑性构件，英语可译为"bearing rail"。

3. 方言延伸用法

部分方言区（如晋语方言）将台阶或梯子的横木称为"踏子"，该用法载于《汉语方言大词典》，英语对应表述为"step"或"rung"。此词义保留古汉语"踏"字的本义，即《说文解字》所述"足著地也"的具象化延伸。

“踏子”是古代家具中的一种辅助用具，具体解释如下：

“踏子”又称“蹋子”，指古代坐具（如椅子、轿子）旁用于搁脚的小型家具，类似现代的脚踏或脚凳。其注音为tà zǐ（ㄊㄚˋ ㄗˇ）。

如需进一步了解古代家具形制，可参考《宋史》或明代笔记原文。