人工陈化英文解释翻译、人工陈化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 artificial aging

分词翻译：

人工的英语翻译：

manpower; manual work
【计】 aritificial
【经】 labour

陈化的英语翻译：

【计】 aging; maturing
【化】 ageing; aging; digestion

专业解析

人工陈化（Artificial Aging）指通过人为控制环境条件加速材料或物质的自然陈化过程，常见于材料科学、食品工业和化学制造领域。该术语在汉英词典中通常译为“artificial aging”或“artificial ageing”（英式拼写），强调对时间、温度、湿度等变量的主动干预，以达到特定性能指标。

在金属材料领域，人工陈化指将合金置于高温环境（如100-200°C）进行时效处理，促使溶质原子析出形成强化相，从而提升材料硬度和强度。例如6061铝合金经8小时人工时效处理后，屈服强度可提升30%以上。食品工业中则通过控温发酵加速酒类熟成，如威士忌生产商使用超声波震荡技术将陈化周期从数十年缩短至数周。

该过程需严格遵循材料特性曲线，过度陈化可能导致晶粒粗化或有效成分流失。美国材料试验协会（ASTM）在B917标准中明确了铝合金人工时效的温度-时间关系公式： $$ T = A cdot e^{(-E/(k cdot t))} $$ 其中T为时效温度，t为保温时间，E为激活能，k为玻尔兹曼常数。

网络扩展解释

人工陈化是指通过人为控制环境条件（如温度、湿度、时间等），加速或优化物质自然变化过程的技术手段，广泛应用于食品、化工、材料等领域。以下是其核心要点：

1.定义与目的

人工陈化通过模拟或加速自然陈化条件，促使物质内部发生物理或化学反应，以改善品质、去除杂质或优化性能。例如，酿酒时通过控制贮藏时间，让酒体中的酯类物质充分反应，提升风味。

2.主要应用领域

食品加工：如白酒、香水等，通过陈化使高碳醇与酯类反应生成芳香物质，提升口感与香气。
材料制备：陶瓷工艺中，通过“困料”使黏土水分均匀分布，增强可塑性，减少成型开裂。
化学提纯：沉淀后静置使晶体生长，吸附杂质减少，便于过滤。

3.作用机制

化学反应：酯交换、氧化等反应生成新物质（如脂肪酸酯），改变风味或性能。
物理变化：晶体粒径增大、水分均匀分布，提升材料稳定性。

4.技术手段

时间控制：延长贮藏期（如茅台酒需数年陈酿）。
环境调控：调节温湿度（如陶瓷黏土在高温高湿下陈腐）。
催化干预：添加催化剂加速反应（部分工业场景）。

5.与自然陈化的区别

人工陈化通过主动干预缩短周期或定向优化结果，而自然陈化依赖环境自发变化。例如，白酒自然窖藏需数十年，人工控温控湿可缩短至几年。

如需更具体领域的案例或原理，可进一步说明方向。