
乞巧。 唐 馮翊子 《桂苑叢談·史遺》:“吾織女,祈何福?曰:‘願丐巧耳。’”參見“ 乞巧 ”。
“丐巧”一詞在現代漢語權威詞典中未見明确收錄,其構詞方式與含義需結合字源及文獻考據分析。從漢字本義出發,“丐”在《說文解字》中釋為“求也”,《漢語大字典》記錄其核心義為“乞求”;“巧”則指技藝之精妙,《康熙字典》引《廣韻》釋為“能也,善也”。二字組合可能衍生為“通過求取獲得精妙技藝”的動賓結構,但該詞未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等工具書列為規範詞條。
若特指民俗語境,可關聯七夕“乞巧”習俗。據宋代《東京夢華錄》記載,七夕夜婦女“望月穿針,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若網圓正,謂之得巧”,此活動在《荊楚歲時記》中被稱為“乞巧”,與“丐巧”或存在方言轉寫差異。中國國家圖書館古籍庫藏《全唐詩》卷427載白居易《七夕》詩“闌珊星鬥綴珠光,七夕宮娥乞巧忙”,可為七夕乞巧傳統提供文學佐證。
建議學術研究領域引用中華書局點校本《荊楚歲時記》及上海古籍出版社《全唐詩》進行深度考證,公衆文化傳播可參考國家非遺保護網七夕專題頁面。
“丐巧”一詞的釋義需結合不同語境和文獻來源,具體可分為以下兩類解釋:
1. 作為成語的現代釋義
“丐巧”由“丐”(乞丐,象征貧窮)和“巧”(巧妙)組成,比喻技藝高超、精湛巧妙,類似乞丐以巧妙方式生存的能力。常用于稱贊他人或自我誇耀在某一領域的卓越技能。
2. 古代文獻中的同義詞用法
在唐代文獻中,“丐巧”與“乞巧”同義,指七夕節向織女祈求巧藝的傳統習俗。例如《桂苑叢談·史遺》記載:“吾織女,祈何福?曰:‘願丐巧耳。’”此處“丐巧”即祈求心靈手巧之意,屬于古代民俗活動。
需注意:兩種釋義的適用場景不同。前者為現代漢語中的比喻性成語,後者為曆史文獻中的具體民俗行為。具體含義需結合上下文判斷。
安伏崩奔不撓不屈蠶頭雁尾草次塵務齒輪傳動叱石成羊創見垂纓唇輔相連蹙雪待伴大稔掉膘雕杇疊地堤夫低下惡燋發辣封藏縛舌交唇浩渺橫大洪飲劃圈火精家累楷床集賢蠲饎寬閑了首糧秣鸾鞾麪湯棉籽絨摹想褭褭婷婷皮鞵浦月僑論绮雲羣飛山趺商儈聖會食挂帥乘塘卒痛定思痛通神威施無愁天子無問吳鹽現成飯現反下眼觑