月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

格澀的意思、格澀的詳細解釋

關鍵字:

格澀的解釋

亦作“ 格色 ”。方言。特殊,與衆不同。 曹禺 《日出》第三幕:“你這孩子也‘格澀’,放着生意不做,一天就懂得哭。” 劉心武 《我愛每一片綠葉》:“也難怪 小餘 對 魏錦星 這號難以就範的格澀人物不予諒解。” 侯寶林 《姓名學》:“甲:‘蘋果都是紅的、黃的,她偏要藍的。’乙:‘格色!’”

詞語分解

專業解析

“格澀”(也寫作“格色”、“各色”等)是一個具有方言色彩的漢語詞彙,主要在北方地區(尤其是北京及周邊)使用。其核心含義指言行舉止、性格或物品與衆不同,顯得古怪、不合群、别扭或難以相處。以下是其詳細解釋:

  1. 形容人性格或行為古怪、不合群:

    • 指人的脾氣、秉性、行為方式與常人不同,顯得乖僻、執拗、不隨和,甚至難以理喻或相處。帶有一定的貶義色彩。
    • 例如:“這人太格澀了,大家都不愛跟他打交道。” / “他說話辦事總是那麼格澀,讓人摸不着頭腦。”
    • 來源參考:徐世榮《北京話詞語》(增訂本)對此詞有收錄和解釋,指出其有“性格乖僻、執拗”之意。
  2. 形容物品特殊、不合常規或難用:

    • 指物品的樣式、規格、功能等與衆不同,不符合一般标準或習慣,讓人覺得别扭、不順手或不實用。
    • 例如:“這把鎖做得真格澀,鑰匙都插不進去。” / “這家具樣式太格澀了,跟家裡其他東西都不搭。”
    • 來源參考:《漢語方言大詞典》(中華書局)在相關詞條下收錄了此義項,指“特殊,與衆不同(多含貶義)”。
  3. 使用場景與地域性:

    • “格澀”是一個比較口語化、帶有地方特色的詞彙,常見于日常對話和方言文學作品中,用于描述那些讓人覺得别扭、難以接受或理解的人或事物。
    • 其使用範圍主要集中在北京、天津、河北等北方官話區。
    • 來源參考:相關方言研究文獻和北京話詞典均強調了其作為北京及周邊地區方言詞的特征。
  4. 詞源與演變:

    • 關于其确切來源有多種說法。一種觀點認為與“各色”(各種顔色,引申為特殊、與衆不同)有關;另一種觀點認為可能與“隔色”(隔開顔色,引申為不合群)或“格色”(格外的顔色)有關聯。其具體形成過程在方言研究中仍有探讨。
    • 在早期文獻如清人文康所著《兒女英雄傳》中已有類似詞彙(如“各色”)的使用,體現了其曆史淵源。

總結來說,“格澀”是一個典型的北方方言詞彙,核心含義指“古怪、不合群、别扭、與衆不同”,既可用于形容人的性格行為,也可用于形容物品的特性,通常帶有一定的負面評價色彩。

網絡擴展解釋

“格澀”是漢語方言詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

1. 基本釋義
指特殊、與衆不同,常帶有貶義色彩,用于形容人或事物不合常規、難以融入群體。例如描述某人性格古怪或行為另類()。

2. 發音與變體

3. 使用場景

4. 感情色彩
雖字面中性,但實際使用時多含負面評價,暗指不合群或難以被理解,如劉心武小說中描述“難以就範的格澀人物”()。

提示:該詞屬于地域性較強、口語化的表達,日常使用需結合語境判斷褒貶。如需更多例句或方言分布信息,可參考文學作品或方言研究資料。

别人正在浏覽...

巴渝辯晰臕健壁門冰堆布署傳催錘爐怵栗綽立藂集動舉兜樓婆香遁世絶俗敦雅奪人所好耳括子反亂泛沛焚山膚色趕人不可趕上貫跤憨勁漢聖黃孽華色蹐跼謹鈍敬授進剿寄田救經引足攫搏嘅然六遂隆美輪替末後南烏蜺霧裒益前置凄蹙奇龐福艾曲體濕奧瘦煤酸甜苦辣歲寒心擡筐壇畤葦苕蚊子木無比戶物殉香紅閑争氣曉人蠵龜