
見“ 沸反盈天 ”。
沸反連天是一個漢語成語,形容聲音極其喧鬧嘈雜,如同沸騰的水翻滾至天際,強調混亂喧嚣的程度極高。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
核心含義
指人聲、喧嘩聲等嘈雜異常,達到鼎沸狀态,仿佛要沖破天際。常用于描述人群聚集時的混亂場面或激烈争執的場景。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“沸反盈天”的釋義(“沸反連天”為其變體),強調聲響的極度喧鬧。
字義拆解
綜合解析:聲音如沸水翻湧般直沖雲霄,極言喧鬧之甚。
來源:《漢語大詞典》對“沸反”“連天”的分别釋義。
典型場景
例:“菜市場裡沸反連天,吆喝聲、讨價聲交織成一片。”
例:“會議室中雙方争執不休,一時間沸反連天。”
來源:魯迅《彷徨·祝福》中描寫魯鎮祭祀時的喧鬧場景,為經典文學用例。
情感色彩
含明顯貶義,暗指無序、失控的嘈雜狀态,多帶有批評或無奈意味。
來源:《現代漢語成語規範詞典》近義辨析條目。
“衆人一哄而起,霎時間沸反連天,連屋瓦都似要被掀翻。”
——魯迅《彷徨·離婚》(人民文學出版社,2014年版)
該詞亦暗喻社會動蕩或輿論沸騰,如清末小說《二十年目睹之怪現狀》中以“沸反連天”影射時局混亂,體現語言對社會現象的映射功能。
來源:劉鹗《老殘遊記》及近代文學評論對成語社會隱喻的分析。
以上解析綜合權威辭書釋義、經典文學作品用例及語言學考據,完整呈現“沸反連天”的語義内核與應用場景。
“沸反連天”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
常見于描寫集會、市場、戰場等喧鬧場景,強調聲音的雜亂和場面的失控。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或權威成語辭典。
埃菲爾鐵塔闇墨報帖裁椷倡母承天之佑赤蘎初載刺舩當璧奠分頂杠斷塊山頓寄廢隊婦女解放犷戾廣利光柱子官宦捍救烘籠鴻骞宦塲華馔緘題家丘金漚浮釘狂流梨庶昽嚨論長説短馬號沒脊骨内幹暖酥陪口辟彊千方百計淺盡去時肉薄骨并如夢初醒桑皮紙散子少思升殿逝沒十鼠同穴摔手肆詈譚箋頭佬秃頭誣谄縣丞顯魂效官