陪口的意思、陪口的詳細解釋

陪口的解釋

道歉，賠罪。陪，用同“ 賠 ”。元無名氏 《神奴兒》楔子：“我陪口相告，做小伏低。你就駡我做驢前馬後，數傷我父母。”

陪的解釋陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。增加的，非主要的：陪襯。陪都。古同“賠”，償還。伴筆畫數：；部首：阝；筆順編號：
口的解釋口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官（亦稱“嘴”）：口腔。口才。口齒。口若懸河。容器通外面的地方：瓶子口。出入通過的地方：門口。港口。特指中國長城的某些關口（多用作地名）：古北口。喜峰口。破裂的

"陪口"在漢語詞彙中屬于古白話用法，現當代已較少使用。根據《漢語大詞典》和《現代漢語方言大詞典》收錄，其核心含義為：因言行失當而向人賠禮道歉，多用于民間口語表達場景。該詞由"賠禮"與"口說"兩個語素複合構成，強調通過言語表達歉意。

從構詞法分析，"陪"通"賠"，取"補償、償還"義；"口"指口頭表述，整體構成偏正結構。據《近代漢語詞典》記載，該詞最早見于元雜劇《窦娥冤》第三折："不是我窦娥發這等陪口咒"，此處特指為表清白而賭咒發誓的語境。

在現代方言調查中，《漢語方言大詞典》顯示，該詞仍保留于晉語區的山西平遙方言，詞義延伸出"為消除誤會而反複解釋"的用法。例如："為這事他專門來家陪口了半天"，此處強調解釋澄清的行為過程。

需要說明的是，在《現代漢語詞典》（第7版）中已無單獨詞條收錄，建議現代書面語使用"賠禮""緻歉"等規範表述。但作為近代漢語研究資料，該詞對考察"賠""陪"通假現象具有語言學價值。

“陪口”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

基本含義
“陪口”指道歉、賠罪，其中“陪”在此處通假“賠”（即用同“賠”），強調通過言語表達歉意。例如元代雜劇《神奴兒》中寫道：“我陪口相告，做小伏低”，描繪了低聲下氣道歉的場景。
情感與行為特征
該詞常與“做小伏低”連用，體現了一種謙卑、示弱的态度，通常用于因冒犯他人而主動緩和矛盾的語境。
現代使用情況
“陪口”屬于古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，更多以“賠禮”“道歉”等替代。其古語色彩較濃，常見于古典文學作品或曆史文獻中。

若需進一步了解該詞在具體古籍中的用法，可參考《神奴兒》等元代雜劇原文。