
[dispatch a vehicle] 駕車出外
(1).出動兵車。後泛指出征。《詩·小雅·出車》:“出車彭彭,旗旐央央。” 章炳麟 《魏武帝頌》:“出車而 玁狁 襄,戎衣而 關 洛 定。”
(2).開出車輛執行任務。 汪曾祺 《王全》:“拆了紗布,他眼球還有點發渾, 劉所長 叫他再休息兩天,暫時不要出車。” 蔣子龍 《赤橙黃綠青藍紫》七:“老司機們全出車了, 劉思佳 也不在,他可能也出車了。”
"出車"是漢語中具有多重内涵的動詞短語,根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,其核心含義指車輛離開原定位置執行運輸任務的行為。在漢典網的古代漢語解析中,該詞最早見于《周禮》,指戰車出征的軍事行動,如"出車彭彭,旂旐央央"描繪軍隊列陣出征的場景。
現代漢語中主要包含三層含義:
該詞語在不同語境中呈現語義延伸,如《現代漢語規範詞典》指出其可比喻工作展開,類似"項目組已經出車,進入實施階段"的用法。使用時需注意搭配對象,古代多與"戰車""兵車"組合,現代則與"救護車""貨車"等交通工具搭配,體現詞彙的時代演變特征。
關于“出車”一詞的詳細解釋如下:
“出車”讀音為chū chē,核心含義為“駕車外出或派遣車輛”,具體可分為古代和現代兩種語境下的用法。
指出兵或出征
源自《詩經·小雅·出車》:“出車彭彭,旗旐央央。”描述軍隊駕車出征的場景,後泛指出征行動。例如王儉《褚淵碑文》提到“雖無受脤出車之庸”,即指軍事行動。
作為《詩經》篇章名
《出車》是《詩經·小雅》中的一篇,共六章,内容與戰争和征伐相關。
車輛派遣執行任務
如班車發車、貨車運輸等。例:“今日輪到我出車”。汪曾祺在《王全》中描述“暫時不要出車”,指司機執行運輸任務。
引申為車輛外出導緻事故
如造句“出車禍”,屬于現代口語化表達。
需結合語境理解詞義:古代多與軍事相關,現代則偏向車輛調度或駕駛行為。部分例句(如“出車禍”)屬于非正式用法,需注意使用場合。
百堵皆作保和材官将軍塵凡燈影戲得似鬥強風前燭縫衽附農高濑管絃畫腹火蜃戶樞不蠹奸人見賢鲛織濟貧院記聞列錢理濟陵弊隆準公鑪鞴路邊妙古冥暗名高天下幕井衲錦被甲執銳嗛然青島清濁同流虬戶人情冷煖人琴俱逝蕊粉扇結山芋生酒蛇珠石榴紅霜液說陳縮簡談講天華亂墜天際真人吞象土牆為别五斤手無絕無訾香合先古瞎謅