月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

碜事的意思、碜事的詳細解釋

關鍵字:

碜事的解釋

丑事。 明 馮惟敏 《僧尼共犯》第四折:“若不是做出這場磣事,怎得成就這段姻緣也呵!”

詞語分解

專業解析

“碜事”是一個現代漢語詞彙,其核心含義指令人感到難堪、尴尬、不體面或丢臉的事情或行為。它帶有明顯的負面評價色彩,常用來描述那些讓人覺得不光彩、有失顔面或違背社會公序良俗的情形。

以下是詳細的解釋:

  1. 字義溯源與核心含義:

    • “碜” (chěn):本義指食物中夾雜着沙子,吃起來口感粗糙、不舒服。引申為丑陋、難看、使人感到難堪或厭惡。例如,“寒碜”一詞就表示難看、丢臉、譏笑。
    • “事” (shì):指事情、行為、事件。
    • 合成詞“碜事”:将“碜”的令人不適、難堪的引申義與“事”結合,指那些本身性質或結果讓人感到羞恥、尴尬、丢臉、不光彩的事情或行為。它強調的是事情本身或其帶來的感受令人不快、有損顔面。
  2. 用法與語境:

    • 負面評價:使用“碜事”通常帶有批評、指責或嘲弄的意味。說話者認為該行為或事件是不應該發生的、有失身份的或違背道德的。
    • 描述行為或事件:可以指具體的、已經發生的行為(如“他幹的那些碜事”),也可以指某種性質的事件類型(如“這種碜事也做得出來?”)。
    • 口語化較強:這個詞在口語中使用較多,書面語中相對少見。
    • 程度可輕可重:根據具體語境,“碜事”可以指相對輕微的尴尬小事(如當衆出丑),也可以指比較嚴重的、有損道德或名譽的行為(如欺騙、背叛等)。
  3. 同義詞與近義詞:

    • 丢臉的事 / 丢人的事:核心含義最接近,都指有損顔面的事情。
    • 丑事:更側重于行為本身的丑陋、不道德。
    • 糗事:更側重于因失誤或笨拙導緻的尴尬事,程度通常較輕,有時帶點自嘲意味。
    • 不光彩的事:強調缺乏光彩、有損聲譽。
    • 寒碜事:與“碜事”意思非常接近,有時可以互換使用。“寒碜”本身也有丢臉、難堪的意思。
  4. 例句:

    • 他為了點小便宜,幹出這種碜事,真讓人看不起。(指不道德、丢臉的行為)
    • 這麼大個人了,還跟小孩搶玩具,也不嫌碜得慌!(指行為令人難堪、丢臉)
    • 公司裡最近出了幾件碜事,影響很不好。(指有損公司形象或聲譽的事件)
    • 你就别到處說那些碜事了,還不夠丢人的嗎?(指令人尴尬、不光彩的往事)

權威性引用參考:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館:

    • 該詞典是漢語規範化的權威工具書。其對“碜”的解釋包含“丑陋;難看”、“使人難堪”等義項(如“寒碜”),這為理解“碜事”中“碜”的含義提供了核心依據。詞典明确指出“碜”用于形容令人難堪、丢臉的狀态或感受,這正是“碜事”一詞的情感基礎。(因版權限制,無法提供線上鍊接,請查閱商務印書館出版的紙質版或官方授權的電子數據庫)
    • 引用說明: 《現代漢語詞典》作為國家權威辭書,其對“碜”字義的界定是解釋“碜事”含義最根本、最可靠的依據。
  2. 《漢語大字典》(第二版) - 漢語大字典編輯委員會編著,四川辭書出版社、崇文書局:

    • 這部大型字典對“碜”的字源和本義(食物中雜沙)有詳細考釋,并列舉了其引申義,如“丑”、“難為情”、“羞辱”等。這有助于理解“碜”如何從具體的感官不適(牙碜)演變為抽象的心理不適(難堪、丢臉),從而為“碜事”的構詞和語義演變提供了曆史背景支撐。(因版權限制,無法提供線上鍊接,請查閱相關出版社出版的紙質版或官方授權的電子數據庫)
    • 引用說明: 《漢語大字典》的詳盡釋義展示了“碜”字義的豐富性和演變過程,為“碜事”一詞的現代用法提供了曆史語言學的佐證。

“碜事”指那些令人感到難堪、尴尬、不體面或丢臉的事情或行為。它源于“碜”字“令人不適、難堪”的引申義,常用于口語中對不當行為或不良事件進行負面評價。其核心在于事件或行為本身或其後果損害了當事人的顔面或社會形象,引發羞恥或尴尬的感受。理解“碜”在權威辭書中的釋義是把握“碜事”含義的關鍵。

網絡擴展解釋

“碜事”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析綜合得出:

詞義解釋

  1. 基本含義
    “碜事”指丑事或不光彩的事,多用于形容令人難堪、尴尬的行為或事件。例如:“若不是做出這場碜事,怎得成就這段姻緣也呵!”(出自明代馮惟敏《僧尼共犯》第四折)。

  2. 字義溯源

    • 碜(chěn):
      本義為“食物中夾雜沙子”,如“牙碜”;引申為丑陋、難堪,如“寒碜”(形容外貌或行為不體面)。
    • 事:指事件、行為,此處特指負面性質的事件。
  3. 語境與用法

    • 多用于口語或方言,帶有較強的情感色彩,強調事件的不體面性。
    • 在文學作品中常通過誇張或諷刺手法使用,如明代戲曲中的例子。

補充說明

注意事項

别人正在浏覽...

白慘慘輩流别觞餐松啖柏陳衡恪車驺重孫女打扮動作片斷計端偉敦固凡氣吠雪垝垣華東昏耗混入僭違教迪孑立濟活激流浄話擠壓窺閃列女魯連書輪盤迷戀骸骨名垂萬古憫歎木掀年谷不登諾貝爾捊取欽風青屋秋衣燃灰日三竿散屦申解設位事兒識面台官逝魄詩纂隧正檀唇貪惏無餍突發性圖卷托懷維制蚊香線性代數憲準曉譬歇工