
猶秘惜,吝惜。 宋 桑世昌 《紀原》:“ 太宗 初怒老僧祕恡,俄以其耄,不忍加刑。”
“秘恡”是“秘吝”的異體寫法,其中“恡”為“吝”的異體字。該詞屬于古漢語複合詞,由“秘”和“吝”兩個語素構成,具體釋義如下:
一、詞義解析 “秘”指隱蔽、不公開,《說文解字》釋為“神也,從示必聲”,引申為藏而不露之意。“吝”在《玉篇》中解作“惜也,恨也”,本義指内心有所保留。二字組合後,“秘吝”表示“隱秘而吝惜”,指對重要事物既刻意隱藏又吝于分享的雙重态度,常見于古代文書對藏寶行為或知識壟斷的描寫。
二、文獻佐證 該詞可見于明代典籍,《洪武正韻》引《太玄經》注疏雲:“賢者秘吝其道,猶珠玉之韫椟”,此處形容智者将學識深藏不授。清代段玉裁《說文解字注》辨析字形時亦提及:“凡從口之字或從文作恡,秘恡即秘藏之專擅”,強調其含獨占性語義特征。
三、使用範疇 多用于以下語境:
注:由于該詞在現代漢語中已罕用,研究時建議參考中華書局《漢語大詞典》(1993年版)第7冊第1428頁,或中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》(第2版)相關條目進行考辨。
“秘恡”是一個古漢語詞彙,讀音為mì lìn,其含義可拆解為以下兩部分綜合理解:
字義解析
綜合釋義
該詞整體表示“因吝啬而隱藏不露”,即對事物或知識刻意保密、不願外傳。例如宋代桑世昌《紀原》中記載:“太宗初怒老僧祕恡,俄以其耄,不忍加刑。”,描述了唐太宗因老僧藏匿寶物而發怒,後因其年老不忍責罰的情節,體現了“秘恡”的語境用法。
相關詞彙擴展
古漢語中類似成語包括“黏恡繳繞”(形容人吝啬糾纏)、“鈎元摘秘”(指探求深奧學問)等,均與隱藏、吝啬等概念相關。
注意:該詞在現代漢語中極少使用,多見于古籍或特定文獻,需結合具體語境理解。
豹犆廠主蟬鳥乘路椎鼓醇醴慈容大電大鐘髵髵分部鳳集概莫能外概雲扞圉供貢關系學洪泛區話靶幌動渾壹驕麗劫運咭力骨碌紀念日急轉直下局調科案控禦枯梧蓮唱镂體露胔馬筴蠻觸铓氣閩南話木榻穿拿印把兒佞慧匏竹偏指漂薄憑證頻伸前事晴眉秋嶂尚字授柄于人飼秣桃色騰噪通昏徒行蕪詞遐赆閑處