
(1) [good play]∶演得好的戲劇;吸引人的戲劇
(2) [great fun]∶諷喻會引出許多矛盾
這回可有好戲看了
(1).精彩的戲。如:一出好戲。
(2).反語。指難堪的局面。 史芬 《*********将軍生平》:“ 羅 說:‘如果要這樣我甯願不做官,甯願餓死的好。’縣長說:‘你将來總有一天有好戲看的!’”《人民日報》1981.3.18:“全廠議論開了,都說 王師傅 收個小偷徒弟,可有好戲瞧了。”
好戲(hǎo xì)是漢語中常見的複合詞,其含義可從以下三方面解析:
一、基本釋義 指質量上乘、情節精彩的戲劇表演。例如:“今晚劇院上演的《雷雨》真是好戲,觀衆掌聲不斷。”此義項源自《現代漢語詞典》對“好戲”的核心定義,強調藝術性與觀賞性(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
二、詞源演變 “好戲”由形容詞“好”與名詞“戲”複合構成,最早見于明清戲曲文獻。清代李漁《閑情偶寄》中提及“好戲須兼三美:詞工、調協、事切”,體現傳統戲曲審美标準(來源:中華書局《李漁全集》)。
三、引申用法 現代漢語中衍生出兩類比喻義:
該詞在不同語境中呈現褒貶雙重語義特征,既保留傳統藝術評價功能,又延伸至社會現象描述,體現漢語詞彙的靈活性與表現力。
“好戲”一詞在漢語中有兩層主要含義,需根據語境理解:
字面含義
指精彩的戲劇或表演,引申為有趣、引人入勝的事件。例如“一出好戲”形容戲劇本身質量高,或比喻某件事發展得富有戲劇性。
反語/諷刺用法
常以“有好戲看了”的形式出現,暗示即将發生矛盾、尴尬或難以收場的局面。例如:“兩人争執不休,旁人議論‘這下可有好戲看了’。”這種用法帶有負面或戲谑色彩,源于對“戲劇沖突”的類比。
使用場景
典型例句參考
需結合語境判斷其褒貶,既可表達贊賞,也可暗含諷刺或警示。
本土必方赑屓測黑常譚承允沖遠單孑斷虹隊員風陣佛郎機炮頫盼臯浒歌伶拱肩縮背桂折蘭摧含糲黃子昏憊件舉奸豎家哲戒火京域今有術祭式樛樛覺皇矩法賴是老彭樂萬聯韻嚨喉露華倫敍買販芒羊堥敦涅文偏提旗檔阙蠹稔泰騷馬勝算深泓設張水丑木蘇俄韬襲天祅條憲投籃問法五體投誠無煙仙迹小乘